Ranczo

Ksiądz zwraca się o pomoc finansową do Rady Parafialnej. Jej przewodnicząca, czyli Lodzia, interweniuje u męża. Czerepach obiecuje wsparcie, żąda jednak wolnej ręki. Ma pewien pomysł.

Zbliżają się urodziny księdza, a zatem i wójta. Wilkowyje muszą się podzielić, aby pojawić się na obu uroczystościach. Lucy wpada na pomysł, żeby przy tej okazji doszło do pojednania braci.

Ksiądz zwraca się o pomoc finansową do Rady Parafialnej. Jej przewodnicząca, czyli Lodzia, interweniuje u męża. Czerepach obiecuje wsparcie, żąda jednak wolnej ręki. Ma pewien pomysł.

Pozostawiona w Wilkowyjach Kinga okazuje się wegetarianką i anarchistką. Co gorsza, jest też ateistką. Były wójt zapada na tajemniczą chorobę. Doktor Wezół staje przed trudnym zadaniem.

W wyniku pożaru Wioletka zostaje pozbawiona pracy. Lucy proponuje jej gościnę. W obawie przed plotkami Lucy ukrywa swój związek z Kusym.

Pozostawiona w Wilkowyjach Kinga okazuje się wegetarianką i anarchistką. Co gorsza, jest też ateistką. Były wójt zapada na tajemniczą chorobę. Doktor Wezół staje przed trudnym zadaniem.

Francesca opowiada ukochanemu o planach matrymonialnych. Mężczyzna jest przerażony.

Czerepach wraca nieoczekiwanie z Brukseli. Wychodzi na jaw, że postanowił przejąć 'Wieść Gminną' i przekształcić ją w poczytny tabloid. Planuje też stworzyć lokalną radiostację.

Francesca opowiada ukochanemu o planach matrymonialnych. Mężczyzna jest przerażony.

Lucy propaguje wśród mieszkańców zdrowy styl życia. Zachęca kobiety do ćwiczeń tai chi. Po wyjeździe Franceski Witebski przestaje się ukrywać. Tęskni i zaniedbuje pracę nad nową powieścią.

Czerepach rozszerza asortyment apteki o 'cudowną wodę ze świętych źródełek'. Więcławski wygrywa przetarg. Radny Myćko zgłasza wniosek referendum w sprawie odwołania Lucy.

Opozycja w Radzie Gminy kusi najpierw byłego wójta, a potem Czerepacha. Klaudia zaprasza na wieczór do siebie sekretarza Dudę. Lucy i Lodzia atakują rolnika, który pastwi się nad końmi.

Dwaj niemieccy policjanci mają w Wilkowyjach odbywać staż w ramach unijnej wymiany. Stasiek obawia się reakcji ludzi. Między Solejukami i Wargaczami dochodzi do waśni z powodu kury.

Amerykanka polskiego pochodzenia, dziedziczy dworek w małej, podlaskiej wsi. Okazuje się, że dworek jest zrujnowany. Przyczynił się do tego nie tylko czas, ale i wójt, który chce go odkupić.

W wyniku pożaru Wioletka zostaje pozbawiona pracy. Lucy proponuje jej gościnę. W obawie przed plotkami Lucy ukrywa swój związek z Kusym.

Ktoś dziurawi opony w samochodzie wójta. Ten zamierza powołać komisję, która zajęłaby się terroryzmem w gminie. Wioletka namawia Kusego, by namalował jej akt.

Francesca opowiada ukochanemu o planach matrymonialnych. Mężczyzna jest przerażony.

Lucy propaguje wśród mieszkańców zdrowy styl życia. Zachęca kobiety do ćwiczeń tai chi. Po wyjeździe Franceski Witebski przestaje się ukrywać. Tęskni i zaniedbuje pracę nad nową powieścią.

W wyniku pożaru Wioletka zostaje pozbawiona pracy. Lucy proponuje jej gościnę. W obawie przed plotkami Lucy ukrywa swój związek z Kusym.

Czerepach wraca nieoczekiwanie z Brukseli. Wychodzi na jaw, że postanowił przejąć 'Wieść Gminną' i przekształcić ją w poczytny tabloid. Planuje też stworzyć lokalną radiostację.

Po zdaniu egzaminów Szymek Solejuk odwiedza rodzinę. Matka chciałaby mu towarzyszyć podczas rozdania dyplomów, ale wstydzi się swojego wyglądu. Lucy i Hadziukowa spieszą jej z pomocą.

Lucy propaguje wśród mieszkańców zdrowy styl życia. Zachęca kobiety do ćwiczeń tai chi. Po wyjeździe Franceski Witebski przestaje się ukrywać. Tęskni i zaniedbuje pracę nad nową powieścią.

Czerepach rozszerza asortyment apteki o 'cudowną wodę ze świętych źródełek'. Więcławski wygrywa przetarg. Radny Myćko zgłasza wniosek referendum w sprawie odwołania Lucy.

Czerepach wraca nieoczekiwanie z Brukseli. Wychodzi na jaw, że postanowił przejąć 'Wieść Gminną' i przekształcić ją w poczytny tabloid. Planuje też stworzyć lokalną radiostację.

Ktoś dziurawi opony w samochodzie wójta. Ten zamierza powołać komisję, która zajęłaby się terroryzmem w gminie. Wioletka namawia Kusego, by namalował jej akt.

Jola, pomoc sklepowa, zjawia się u Więcławskiej. Robi duże wrażenie na Pietrku. Bywalcy ławeczki muszą sami zabrać się do remontu klubu. Pewna kobieta twierdzi, że wójt ją wykorzystał.

Czerepach rozszerza asortyment apteki o 'cudowną wodę ze świętych źródełek'. Więcławski wygrywa przetarg. Radny Myćko zgłasza wniosek referendum w sprawie odwołania Lucy.

Opozycja w Radzie Gminy kusi najpierw byłego wójta, a potem Czerepacha. Klaudia zaprasza na wieczór do siebie sekretarza Dudę. Lucy i Lodzia atakują rolnika, który pastwi się nad końmi.

Ktoś dziurawi opony w samochodzie wójta. Ten zamierza powołać komisję, która zajęłaby się terroryzmem w gminie. Wioletka namawia Kusego, by namalował jej akt.

Po zdaniu egzaminów Szymek Solejuk odwiedza rodzinę. Matka chciałaby mu towarzyszyć podczas rozdania dyplomów, ale wstydzi się swojego wyglądu. Lucy i Hadziukowa spieszą jej z pomocą.

Odbywa się uroczyste otwarcie restauracji nazwanej - 'U Japycza'. Solejuk odkrywa ropę; jednak nie z głębi ziemi, lecz ze starego traktora. Związek Kusego i Lucy przestaje być tajemnicą.

Opozycja w Radzie Gminy kusi najpierw byłego wójta, a potem Czerepacha. Klaudia zaprasza na wieczór do siebie sekretarza Dudę. Lucy i Lodzia atakują rolnika, który pastwi się nad końmi.

Dwaj niemieccy policjanci mają w Wilkowyjach odbywać staż w ramach unijnej wymiany. Stasiek obawia się reakcji ludzi. Między Solejukami i Wargaczami dochodzi do waśni z powodu kury.

Po zdaniu egzaminów Szymek Solejuk odwiedza rodzinę. Matka chciałaby mu towarzyszyć podczas rozdania dyplomów, ale wstydzi się swojego wyglądu. Lucy i Hadziukowa spieszą jej z pomocą.

Jola, pomoc sklepowa, zjawia się u Więcławskiej. Robi duże wrażenie na Pietrku. Bywalcy ławeczki muszą sami zabrać się do remontu klubu. Pewna kobieta twierdzi, że wójt ją wykorzystał.

Lucy i Kusy nie zamierzają się rozstać, więc ksiądz wyrzuca ją z domu parafialnego, gdzie uczyła angielskiego. Mieszkanki wsi stają w jej obronie. Bezrobotnego Witebskiego przygarnia babka.

Dwaj niemieccy policjanci mają w Wilkowyjach odbywać staż w ramach unijnej wymiany. Stasiek obawia się reakcji ludzi. Między Solejukami i Wargaczami dochodzi do waśni z powodu kury.

Poparcie dla Lucy spada, a nieznani sprawcy demonstrują nocami pod jej domem. Były wójt proponuje Lucy sojusz. On ją poprze w referendum, jeśli ona odwdzięczy się mu w wyborach na senatora.

Jola, pomoc sklepowa, zjawia się u Więcławskiej. Robi duże wrażenie na Pietrku. Bywalcy ławeczki muszą sami zabrać się do remontu klubu. Pewna kobieta twierdzi, że wójt ją wykorzystał.

Odbywa się uroczyste otwarcie restauracji nazwanej - 'U Japycza'. Solejuk odkrywa ropę; jednak nie z głębi ziemi, lecz ze starego traktora. Związek Kusego i Lucy przestaje być tajemnicą.

Mieszkańcy Wilkowyj chcą zniechęcić proboszcza do opuszczenia wsi. Wkrótce zjawia się nowy ksiądz. Więcławscy dowiadują się, że ojcem nieślubnego dziecka ich córki jest młody Chińczyk.

Odbywa się uroczyste otwarcie restauracji nazwanej - 'U Japycza'. Solejuk odkrywa ropę; jednak nie z głębi ziemi, lecz ze starego traktora. Związek Kusego i Lucy przestaje być tajemnicą.

Wójt próbuje sprawić, by Lucy uwierzyła, że w dworku straszy. Ma nadzieję, że Amerykanka opuści Wilkowyje. Proboszcz, brat wójta, oraz Kusy pomagają Lucy odkryć prawdę o intrydze wójta.

Lucy i Kusy nie zamierzają się rozstać, więc ksiądz wyrzuca ją z domu parafialnego, gdzie uczyła angielskiego. Mieszkanki wsi stają w jej obronie. Bezrobotnego Witebskiego przygarnia babka.

Poparcie dla Lucy spada, a nieznani sprawcy demonstrują nocami pod jej domem. Były wójt proponuje Lucy sojusz. On ją poprze w referendum, jeśli ona odwdzięczy się mu w wyborach na senatora.

Kozioł przed ślubowaniem na senatora wraz z Czerepachem pije alkohol na uspokojenie. W urzędzie gminy wybierany jest nowy przewodniczący rady. Biskup przyjeżdża na plebanię z nowym wikarym.

Lucy próbuje zlikwidować bezrobocie w gminie, ale większość osób zainteresowana jest tylko pomocą finansową. Pani wójt próbuje znaleźć pracę dla czterech chętnych do pracy kobiet.

Kozioł jest wykończony po telefonach od dziennikarzy. Czerepach stara się przygotować go do występów publicznych, ale zadanie jest trudne. Przygotowuje mu dziesięć dyżurnych odpowiedzi.

Magister rezygnuje z pracy w aptece Kozioła. Solejukowa postanawia zdać maturę. Skin pobity przez Kingę zakochuje się w niej. Proboszcz wysyła wikarego na posiedzenie rady gminnej.

Lucy i Kusy nie zamierzają się rozstać, więc ksiądz wyrzuca ją z domu parafialnego, gdzie uczyła angielskiego. Mieszkanki wsi stają w jej obronie. Bezrobotnego Witebskiego przygarnia babka.

Wójt nie zezwala, by Lucy uczyła angielskiego w miejscowej szkole. Dyrektorka jest zawiedziona - od lat walczy o anglistę. Proboszcz zgadza się, by nauka odbywała się w salce parafialnej.

Mieszkańcy Wilkowyj chcą zniechęcić proboszcza do opuszczenia wsi. Wkrótce zjawia się nowy ksiądz. Więcławscy dowiadują się, że ojcem nieślubnego dziecka ich córki jest młody Chińczyk.

Nowy wikary okazuje się surowy i przeprowadza na wsi inspekcję moralności. Klaudii przypada do gustu ten młody, przystojny duchowny. Bywalcy ławeczki postanawiają ugościć Azjatę lokalnymi trunkami.

Poparcie dla Lucy spada, a nieznani sprawcy demonstrują nocami pod jej domem. Były wójt proponuje Lucy sojusz. On ją poprze w referendum, jeśli ona odwdzięczy się mu w wyborach na senatora.

Kozioł przed ślubowaniem na senatora wraz z Czerepachem pije alkohol na uspokojenie. W urzędzie gminy wybierany jest nowy przewodniczący rady. Biskup przyjeżdża na plebanię z nowym wikarym.

Mieszkańcy Wilkowyj chcą zniechęcić proboszcza do opuszczenia wsi. Wkrótce zjawia się nowy ksiądz. Więcławscy dowiadują się, że ojcem nieślubnego dziecka ich córki jest młody Chińczyk.