CSI: Kryminalne zagadki Miami

Obok placu zabaw zostaje odnalezione ciało 5-letniej Ruthie. Zabójca wykorzystał chwilę nieuwagi młodej matki, by porwać dziecko. Detektywi zatrzymują osoby, które znajdowały się w pobliżu.

Brady, rozgrywający szkolnej drużyny, jest podejrzany o morderstwo pracownicy klubu nocnego. Horatio próbuje wyjaśnić sprawę...

Zostaje porwana mała Sophie. Horatio Caine i jego zespół szukają dziecka. Porywacze żądają od ojca Sophie okupu. Calleigh przekonuje rodziców, by nie odpowiadali na żądania przestępców.

Znaleziono ciało młodej kobiety z licznymi śladami oparzeń. Delko odkrywa, że był jeszcze jeden incydent podobny do popełnionej zbrodni i dociera do jego niedoszłej ofiary.

Dochodzi do porwania. Wkrótce okazuje się, że głównym podejrzanym jest człowiek, który w chwili popełnienia przestępstwa powinien znajdować się w więzieniu...

Ktoś chciał zastrzelić Delko, ale zamiast niego w motelu ginie przypadkowa osoba. Calleigh i Ryan odkrywają, że w tym samym motelu pewna kobieta przechowuje zwłoki swojego narzeczonego...

Na placu budowy zostają znalezione zwłoki księdza. Okazuje się, że zorganizował on ośrodek dla młodzieży w dzielnicy zdominowanej przez groźny gang. Horatio Caine z ekipą badają sprawę.

W zakrystii zostaje zastrzelony ksiądz Carlos. Horatio i Megan znajdują łuskę po naboju oraz dowody wskazujące, że mordercą mógł być 12-letni Cameron. Śledztwo przynosi sporo wątpliwości.

Obok placu zabaw zostaje odnalezione ciało 5-letniej Ruthie. Zabójca wykorzystał chwilę nieuwagi młodej matki, by porwać dziecko. Detektywi zatrzymują osoby, które znajdowały się w pobliżu.

W zakrystii zostaje zastrzelony ksiądz Carlos. Horatio i Megan znajdują łuskę po naboju oraz dowody wskazujące, że mordercą mógł być 12-letni Cameron. Śledztwo przynosi sporo wątpliwości.

Obok placu zabaw zostaje odnalezione ciało 5-letniej Ruthie. Zabójca wykorzystał chwilę nieuwagi młodej matki, by porwać dziecko. Detektywi zatrzymują osoby, które znajdowały się w pobliżu.

Znaleziono zwłoki młodego mężczyzny. Okazuje się, że ostatniej nocy zabawiał na imprezie dziewczyny tańcem erotycznym. Zespół Caine'a odwiedza rezydencję, w której odbywała się impreza.

Po ulicy błąka się kilkunastomiesięczna dziewczynka w piżamce poplamionej krwią. Ekipa Caine'a odnajduje dom, w którym popełniono morderstwo. Detektywi odkrywają tam kilka martwych ciał...

Dochodzi do porwania. Wkrótce okazuje się, że głównym podejrzanym jest człowiek, który w chwili popełnienia przestępstwa powinien znajdować się w więzieniu...

Na ulicy zostaje znaleziony młody mężczyzna.Nic nie pamięta, a na jego ubraniu są ślady krwi. Podejrzewa, że kogoś zabił. Detektyw policji Tripp i ekipa CSI rozpoczynają dochodzenie.

Robert Banyon, właściciel konia wyścigowego, zostaje zamordowany na torze. Na nagraniu widać, że jego koń, który był faworytem, zwolnił tuż przed metą. Sprawa ma powiązania z rosyjską mafią.

Memmo Fierro, zabójca żony Horatia i jednocześnie siostry Delko, został skazany na więzienie, ale udaje się mu uciec. Horatio i reszta śledczych muszą szybko go wytropić...

Calleigh i Ryan badają zwłoki na strychu. Pojawia się tajemnicza postać, strzela i podpala dom. Udaje im się uciec. Muszą ustalić tożsamość osoby, która chciała zniszczyć miejsce zbrodni.

Alfonso Reyes zostaje uznany na niewinnego. Jego adwokat Derek Powell nie kryje satysfakcji. Horatio i jego ekipa ponownie badają sprawę. Wkrótce ginie jednak jedyny świadek wydarzeń.

Znaleziono zwłoki młodego mężczyzny. Okazuje się, że ostatniej nocy zabawiał na imprezie dziewczyny tańcem erotycznym. Zespół Caine'a odwiedza rezydencję, w której odbywała się impreza.

Po ulicy błąka się kilkunastomiesięczna dziewczynka w piżamce poplamionej krwią. Ekipa Caine'a odnajduje dom, w którym popełniono morderstwo. Detektywi odkrywają tam kilka martwych ciał...

Znaleziono zwłoki młodego mężczyzny. Okazuje się, że ostatniej nocy zabawiał na imprezie dziewczyny tańcem erotycznym. Zespół Caine'a odwiedza rezydencję, w której odbywała się impreza.

Po ulicy błąka się kilkunastomiesięczna dziewczynka w piżamce poplamionej krwią. Ekipa Caine'a odnajduje dom, w którym popełniono morderstwo. Detektywi odkrywają tam kilka martwych ciał...

W Miami ktoś zabija trzy osoby strzałem w czoło. Wkrótce policja znajduje czwartą ofiarę - turystkę, która również znalazła się na linii strzału. Horatio i Calleigh rozpoczynają śledztwo.

Znaleziono martwego profesora antropologii z lokalnego uniwersytetu. Horatio Caine i detektyw Bernstein ustalają, że został okaleczony, zamordowany, a potem powieszony na konarze drzewa.

Złodziej wypada z balkonu apartamentu Edwarda Mathisa. Mężczyzna twierdzi, że ukradziono mu wartościową biżuterię.

Do samochodu Kay i Morgana Colemanów wdziera się porywacz. Policja odnajduje ich auto pod mostem. Mężczyzna żyje, ale jego żona zginęła od strzału.

Dwójka napastników terroryzuje gości. Zabierają laptop właściciela z informacjami, które zgromadził w trakcie kariery adwokackiej. Calleigh próbuje namierzyć skradziony komputer.

Amy świętuje swój rozwód z Rogerem. Przeżywa szok, kiedy na bankiecie zostają znalezione jego zwłoki. Kto nienawidził go na tyle, aby zabić? Okazuje się, że Roger prowadził podwójne życie.

Na lotnisku zostaje znaleziona martwa stewardesa. Śledczy ustalają, że ofiarą jest Suzanne Grady i zginęła na pokładzie samolotu. Ryan Wolfe przeprowadza symulację zabójstwa.

Ktoś włamuje się do domu Megan Hamilton i poważnie ją rani. Ryan znajduje nóż, a odciski palców wskazują, że przestępstwa dokonał pracodawca Megan. Nie przyznaje się do winy...

W Miami ktoś zabija trzy osoby strzałem w czoło. Wkrótce policja znajduje czwartą ofiarę - turystkę, która również znalazła się na linii strzału. Horatio i Calleigh rozpoczynają śledztwo.

W Miami ktoś zabija trzy osoby strzałem w czoło. Wkrótce policja znajduje czwartą ofiarę - turystkę, która również znalazła się na linii strzału. Horatio i Calleigh rozpoczynają śledztwo.

Znaleziono martwego profesora antropologii z lokalnego uniwersytetu. Horatio Caine i detektyw Bernstein ustalają, że został okaleczony, zamordowany, a potem powieszony na konarze drzewa.

Na autostradzie znaleziono zwłoki nastolatki. Trop wiedzie do ośrodka dla trudnej młodzieży. Delko i Speedle prowadzą śledztwo w sprawie śmierci mężczyzny z poparzonymi drogami oddechowymi.

Para kochanków znajduje pod łóżkiem w hotelu nagie zwłoki kobiety. Na ciele nie ma śladów napaści seksualnej. Na pasku ofiary śledczy znajdują odcisk palca. Horatio i Speedle badają sprawę.

Na ostrym dyżurze dochodzi do strzelaniny. Calleigh i Eric odkrywają, że nie zatrzymali wszystkich podejrzanych.

Zespół poszukuje mordercy policjanta zabitego podczas rutynowej kontroli. Problem w tym, że jedyny świadek tego zdarzenia zniknął bez śladu.

Ryan Wolfe, porwany na zlecenie Ivana Sarnoffa, zostaje uwolniony, ale ma sabotować śledztwo. Horatio Caine podejrzewa, że sprawca wciąż jest w biurowcu.

Tyler Marr znajduje zwłoki na terenie sąsiedniej posesji. Okazuje się, że należą do chirurga plastycznego, Ethana Reegera. Jego córka wyjawia, że po stracie żony popadł on w obsesję.

Neal Palmer jest gwiazdą reality show, w którym kobiety walczą o jego serce. Wsiadając do samochodu, odkrywa na tylnym siedzeniu zwłoki Grace Carlson, jednej z występujących w programie.

Nieznany sprawca wrzuca granat do jednej z restauracji w Miami. W zamachu ginie dwoje ludzi. Okazuje się, że ze zwłokami przypadkowo zabrano drugi granat. Dochodzi do eksplozji.

Znaleziono martwego profesora antropologii z lokalnego uniwersytetu. Horatio Caine i detektyw Bernstein ustalają, że został okaleczony, zamordowany, a potem powieszony na konarze drzewa.

Na autostradzie znaleziono zwłoki nastolatki. Trop wiedzie do ośrodka dla trudnej młodzieży. Delko i Speedle prowadzą śledztwo w sprawie śmierci mężczyzny z poparzonymi drogami oddechowymi.

Rybak znajduje ludzkie szczątki we wnętrznościach złowionego rekina. Horatio i Megan rozpoczynają śledztwo. Alexx odkrywa ranę po kuli i tatuaż na ramieniu denata, być może uchodźcy z Kuby.

Na plaży zostaje znalezione ciało młodego mężczyzny. W pobliżu por. Caine oraz policjanci z jego grupy znajdują też nieprzytomną dziewczynę. Ślady prowadzą do pobliskiej rezydencji.

Zostaje zamordowany pracownik hotelu. Agentka Calleigh rozwiązuje zagadkę zaginięcia kobiety, która brała udział w nietypowej imprezie.

Dwie osoby oskarżają się wzajemnie o kradzież tożsamości. Ryan musi rozstrzygnąć spór pomiędzy nimi.

W zakrystii zostaje zastrzelony ksiądz Carlos. Horatio i Megan znajdują łuskę po naboju oraz dowody wskazujące, że mordercą mógł być 12-letni Cameron. Śledztwo przynosi sporo wątpliwości.

Obok placu zabaw zostaje odnalezione ciało 5-letniej Ruthie. Zabójca wykorzystał chwilę nieuwagi młodej matki, by porwać dziecko. Detektywi zatrzymują osoby, które znajdowały się w pobliżu.

Znaleziono zwłoki młodego mężczyzny. Okazuje się, że ostatniej nocy zabawiał na imprezie dziewczyny tańcem erotycznym. Zespół Caine'a odwiedza rezydencję, w której odbywała się impreza.

Po ulicy błąka się kilkunastomiesięczna dziewczynka w piżamce poplamionej krwią. Ekipa Caine'a odnajduje dom, w którym popełniono morderstwo. Detektywi odkrywają tam kilka martwych ciał...

Na bagnach strażnik zauważa w paszczy aligatora ciało mężczyzny. Wzywa detektywów. Pobieżna autopsja potwierdza, że zginął od postrzału śrutem. Śledztwo jest trudne. W okolicy szaleje pożar.

Calleigh odkrywa prawdę o śmierci studenta. Caine i Tripp dowiadują się, że aktor Radcliffe mógł mieć związek z morderstwem na bagnach. Gdy docierają na jego łódź, okazuje się, że mężczyzna umiera.

Na autostradzie znaleziono zwłoki nastolatki. Trop wiedzie do ośrodka dla trudnej młodzieży. Delko i Speedle prowadzą śledztwo w sprawie śmierci mężczyzny z poparzonymi drogami oddechowymi.

Para kochanków znajduje pod łóżkiem w hotelu nagie zwłoki kobiety. Na ciele nie ma śladów napaści seksualnej. Na pasku ofiary śledczy znajdują odcisk palca. Horatio i Speedle badają sprawę.

Młody mężczyzna umiera w wyniku zatrucia toksycznymi oparami. Okazuje się, że wszedł do laboratorium, gdzie produkowano narkotyki.

Nagi młody mężczyzna zostaje znaleziony martwy w łóżku w swoim domu. Jest przywiązany za nogi i ręce, co może świadczyć o seksualnym motywie zbrodni. Detektywi nie znajdują oznak kradzieży.

Memmo Fierro, zabójca żony Horatia i jednocześnie siostry Delko, został skazany na więzienie, ale udaje się mu uciec. Horatio i reszta śledczych muszą szybko go wytropić...

Porucznik Caine i jego ekipa badają sprawę śmierci przestępcy Jimmy'ego Castigana, który zginął, wpadając do basenu. Kyle mówi ojcu, że stan psychiczny jego matki wyraźnie się pogorszył.

W parku Everglades funkcjonariusze CSI natrafiają na mężczyznę, który twierdzi, że widział morderstwo, zanim się wydarzyło. Caine musi ustalić, czy jest świadkiem, czy sprawcą tej zbrodni.

Młody mężczyzna umiera w wyniku zatrucia toksycznymi oparami. Okazuje się, że wszedł do laboratorium, gdzie produkowano narkotyki.

Nagi młody mężczyzna zostaje znaleziony martwy w łóżku w swoim domu. Jest przywiązany za nogi i ręce, co może świadczyć o seksualnym motywie zbrodni. Detektywi nie znajdują oznak kradzieży.

Młody mężczyzna umiera w wyniku zatrucia toksycznymi oparami. Okazuje się, że wszedł do laboratorium, gdzie produkowano narkotyki.

Nagi młody mężczyzna zostaje znaleziony martwy w łóżku w swoim domu. Jest przywiązany za nogi i ręce, co może świadczyć o seksualnym motywie zbrodni. Detektywi nie znajdują oznak kradzieży.

W pobliżu torów kolejki znaleziono zwłoki narkomana. Prawdopodobnie spadł ze schodów podczas próby okradzenia przechodnia. Horatio przeprowadza sekcję zwłok. Na dłoni ma on nietypową ranę.

Mężczyzna obserwujący tańczącą striptizerkę zostaje śmiertelnie pchnięty nożem. Był imigrantem z Europy Wschodniej. Horatio przekonuje tancerkę do wyjazdu z miasta. Wkrótce dziewczyna ginie.

W parku Everglades funkcjonariusze CSI natrafiają na mężczyznę, który twierdzi, że widział morderstwo, zanim się wydarzyło. Caine musi ustalić, czy jest świadkiem, czy sprawcą tej zbrodni.

Ivan Sarnoff zostaje otruty w więziennej stołówce. Na ambulans, który ma go zawieźć do szpitala, najeżdża samochód, a potem taranuje ją pociąg. Horatio uważa, że była to akcja uwolnienia.

Horatio znajduje rannego i przewozi go do szpitala. Gdy zostaje podłączony do aparatury podtrzymującej życie - Horatio wspomina rok 1997, gdy tworzył się zespół śledczy CSI...

Podczas imprezy promującej nowy reality show jedna z uczestniczek, Courtney Alderman, traci przytomność i umiera. Horatio podejrzewa, że mordercą mógł być uczestnik programu lub jej fan.

Jesse Cardoza wraca do pracy w CSI. Zjawia się w siedzibie biura w momencie, gdy wdziera się tam zamaskowany napastnik. Bierze zakładników. Żąda wezwania Caine'a.

W pobliżu torów kolejki znaleziono zwłoki narkomana. Prawdopodobnie spadł ze schodów podczas próby okradzenia przechodnia. Horatio przeprowadza sekcję zwłok. Na dłoni ma on nietypową ranę.

Podczas meczu siatkówki plażowej ginie trzech mężczyzn. Jesse i Ryan odkrywają w piasku śladowe ilości nieznanej substancji. Detektyw Horatio Caine przesłuchuje organizatorkę tej imprezy.

Mężczyzna obserwujący tańczącą striptizerkę zostaje śmiertelnie pchnięty nożem. Był imigrantem z Europy Wschodniej. Horatio przekonuje tancerkę do wyjazdu z miasta. Wkrótce dziewczyna ginie.

W pobliżu torów kolejki znaleziono zwłoki narkomana. Prawdopodobnie spadł ze schodów podczas próby okradzenia przechodnia. Horatio przeprowadza sekcję zwłok. Na dłoni ma on nietypową ranę.

Mężczyzna obserwujący tańczącą striptizerkę zostaje śmiertelnie pchnięty nożem. Był imigrantem z Europy Wschodniej. Horatio przekonuje tancerkę do wyjazdu z miasta. Wkrótce dziewczyna ginie.

Przed sądem staje mężczyzna podejrzany o morderstwo swojej gosposi, z którą miał romans. Sprawa budzi duże zainteresowanie, ponieważ oskarżony jest mężem znanej radnej, Mercedes Escalante...

Ulicami Miami przejeżdża konwój. Caine zlecił powtórną analizę zabezpieczonych narkotyków. Dochodzi do zderzenia z konduktem pogrzebowym. Wybucha strzelanina, w której ginie antyterrorysta.

Podczas imprezy promującej nowy reality show jedna z uczestniczek, Courtney Alderman, traci przytomność i umiera. Horatio podejrzewa, że mordercą mógł być uczestnik programu lub jej fan.

W samolocie na lotnisku zostają znalezione zwłoki poprzedniego właściciela maszyny, Howarda Burgessa. Okazuje się, że mężczyzna miał licznych wrogów. Doprowadził do bankructwa wielu osób.

Na ostry dyżur trafia dziewczyna, Lauren. Chora niebawem umiera. Dr Woods stwierdza, że została otruta. Sprawę przejmują porucznik Horatio Caine i jego ekipa.

Pewien wędkarz cudem unika śmierci od kuli snajpera. Horatio i jego współpracownicy próbują ustalić, komu zależało na śmierci rybaka. Niebawem docierają do ważnego świadka w tej sprawie.

Panna młoda czeka na narzeczonego, a dwóch drużbów zostaje odnalezionych w fontannie. Są skuci kajdankami i nie wiedzą, jak się tam znaleźli. Ryan odnajduje w ich krwi skopolaminę.

Pierwsza część trylogii, której fabuła łączy wszystkie trzy seriale CSI. Horatio Caine otrzymuje zadanie odnalezienia zaginionej Ashley. Niebawem ekipa natrafia na odciętą rękę i nogę.

Przed sądem staje mężczyzna podejrzany o morderstwo swojej gosposi, z którą miał romans. Sprawa budzi duże zainteresowanie, ponieważ oskarżony jest mężem znanej radnej, Mercedes Escalante...

Ulicami Miami przejeżdża konwój. Caine zlecił powtórną analizę zabezpieczonych narkotyków. Dochodzi do zderzenia z konduktem pogrzebowym. Wybucha strzelanina, w której ginie antyterrorysta.

Przed sądem staje mężczyzna podejrzany o morderstwo swojej gosposi, z którą miał romans. Sprawa budzi duże zainteresowanie, ponieważ oskarżony jest mężem znanej radnej, Mercedes Escalante...

Ulicami Miami przejeżdża konwój. Caine zlecił powtórną analizę zabezpieczonych narkotyków. Dochodzi do zderzenia z konduktem pogrzebowym. Wybucha strzelanina, w której ginie antyterrorysta.

Młoda kobieta zostaje znaleziona martwa koło basenu w eleganckim hotelu. Morderca strzelił do niej na oczach wielu ludzi. Jego akta są utajnione. Jest też objęty programem ochrony świadków.

Wilton trafił kiedyś do więzienia za sprawą Horatia Caine'a. Teraz prosi go o pomoc w poszukiwaniu syna Jeffa. Wilton ma bogatą kryminalną przeszłość, ale wierzy, że jego syn jest czysty.

Dochodzi do tragicznego wypadku samochodowego. Główny podejrzany o jego spowodowanie umiera w tajemniczych okolicznościach. Ekipa CSI bada sprawę.

Podczas aukcji charytatywnej mężczyzna spada z balkonu do akwarium z jadowitymi meduzami i ginie na oczach gości. Ekipa śledczych ustala tożsamość ofiary i odkrywa całą serię podejrzanych wypadków.

Detektywi znajdują ciało ankietera spisu powszechnego w bagażniku samochodu. Dowody wskazują na to, że został otruty. Policjanci postanawiają przyjrzeć się dzielnicy, w której pracował.

Delko pracuje dla adwokat zajmującej się obroną bezdomnego, który jest oskarżony o zabójstwo. Były śledczy musi zmierzyć się z dawnymi kolegami na sali sądowej.

Młoda kobieta zostaje znaleziona martwa koło basenu w eleganckim hotelu. Morderca strzelił do niej na oczach wielu ludzi. Jego akta są utajnione. Jest też objęty programem ochrony świadków.

Wilton trafił kiedyś do więzienia za sprawą Horatia Caine'a. Teraz prosi go o pomoc w poszukiwaniu syna Jeffa. Wilton ma bogatą kryminalną przeszłość, ale wierzy, że jego syn jest czysty.

Młoda kobieta zostaje znaleziona martwa koło basenu w eleganckim hotelu. Morderca strzelił do niej na oczach wielu ludzi. Jego akta są utajnione. Jest też objęty programem ochrony świadków.

Wilton trafił kiedyś do więzienia za sprawą Horatia Caine'a. Teraz prosi go o pomoc w poszukiwaniu syna Jeffa. Wilton ma bogatą kryminalną przeszłość, ale wierzy, że jego syn jest czysty.

Podczas wiosennych ferii młodzież z całych Stanów przyjeżdża do Miami. Po jednej z szalonych imprez dwóch nastolatków zauważa na plaży zwłoki dziewczyny. Horatio Caine rozpoczyna śledztwo.

Speedle i Delko idą do nocnego klubu. Didżej robi pokaz pirotechniczny i wybucha pożar. Zapalają się kotary. Ginie kilkanaście osób, jest wielu rannych. Do klubu przybywa Horatio Caine.

Nieznany napastnik oślepił laserem pilota samolotu przewożącego miliard dolarów. Zastrzelono również jednego z pasażerów...

Rozpędzony samochód wbija się na skrzyżowaniu w holowany jacht. Okazuje się, że wypadek jest próbą zatuszowania morderstwa...

Detektywi prowadzą śledztwo w sprawie śmierci młodej wokalistki Phoebe Nichols. Z niewyjaśnionych przyczyn gwiazda stanęła na scenie w płomieniach.

Detektywi zajmują się dochodzeniem w sprawie człowieka przeciętego mieczem. Ofiara adoptowała dziecko japońskiego gangstera, który teraz pragnie odzyskać prawa rodzicielskie.

Lekarz James Bradstone przed 15 laty został skazany na śmierć za zabicie rodziny. Teraz zostają podważone zeznania głównego świadka. Śledczy zapoznają się z dowodami i odkrywają nowe fakty.

Podczas wiosennych ferii młodzież z całych Stanów przyjeżdża do Miami. Po jednej z szalonych imprez dwóch nastolatków zauważa na plaży zwłoki dziewczyny. Horatio Caine rozpoczyna śledztwo.

Pewien mężczyzna zginął, spadając z bardzo dużej wysokości. Wkrótce detektywi odkrywają, że zgon nastąpił w przestrzeni kosmicznej...

Speedle i Delko idą do nocnego klubu. Didżej robi pokaz pirotechniczny i wybucha pożar. Zapalają się kotary. Ginie kilkanaście osób, jest wielu rannych. Do klubu przybywa Horatio Caine.

Młody mężczyzna umiera w wyniku zatrucia toksycznymi oparami. Okazuje się, że wszedł do laboratorium, gdzie produkowano narkotyki.

Nagi młody mężczyzna zostaje znaleziony martwy w łóżku w swoim domu. Jest przywiązany za nogi i ręce, co może świadczyć o seksualnym motywie zbrodni. Detektywi nie znajdują oznak kradzieży.

W pobliżu torów kolejki znaleziono zwłoki narkomana. Prawdopodobnie spadł ze schodów podczas próby okradzenia przechodnia. Horatio przeprowadza sekcję zwłok. Na dłoni ma on nietypową ranę.

Od strzału w głowę ginie młody mężczyzna. Delko nurkuje w kanale portowym i znajduje ważny dowód. Denat był urzędnikiem podatkowym.

Trwa śledztwo w sprawie morderstwa w barze. Horatio otrzymuje informacje o Raymondzie. Odznakę Delko wykorzystano do popełnienia zbrodni.

Mężczyzna obserwujący tańczącą striptizerkę zostaje śmiertelnie pchnięty nożem. Był imigrantem z Europy Wschodniej. Horatio przekonuje tancerkę do wyjazdu z miasta. Wkrótce dziewczyna ginie.

Przed sądem staje mężczyzna podejrzany o morderstwo swojej gosposi, z którą miał romans. Sprawa budzi duże zainteresowanie, ponieważ oskarżony jest mężem znanej radnej, Mercedes Escalante...

Ulicami Miami przejeżdża konwój. Caine zlecił powtórną analizę zabezpieczonych narkotyków. Dochodzi do zderzenia z konduktem pogrzebowym. Wybucha strzelanina, w której ginie antyterrorysta.

Młoda kobieta zostaje znaleziona martwa koło basenu w eleganckim hotelu. Morderca strzelił do niej na oczach wielu ludzi. Jego akta są utajnione. Jest też objęty programem ochrony świadków.

Wilton trafił kiedyś do więzienia za sprawą Horatia Caine'a. Teraz prosi go o pomoc w poszukiwaniu syna Jeffa. Wilton ma bogatą kryminalną przeszłość, ale wierzy, że jego syn jest czysty.

Przed budynkiem sądu zostaje zastrzelona matka małej dziewczynki. Miała wielu wrogów. W laboratorium Callaigh zjawia się ojciec dziecka.

Podczas zjazdu absolwentów zostaje zamordowany znany sportowiec. Horatio odkrywa, że jego brat, którego uważał za zmarłego, być może żyje.