Streszczenia odcinków
- Buffy, postrach wampirów (22)Kendra jest pogromczynią wampirów omyłkowo przysłaną na miejsce Buffy. Działają razem. Angelowi grozi poważne niebezpieczeństwo - ma umrzeć podczas rytuału przywracającego siły Drusilli.
- Buffy, postrach wampirów (21)Drusilla kradnie manuskrypt z opisem rytuału, który ma przywrócić jej zdrowie. Do odczytania dokumentu potrzebuje klucza ukrytego w grobowcu. Spike zdobywa klucz, ale paraliżuje go strach przed Buffy.
- Buffy, postrach wampirów (20)Na schodach biblioteki Ruperta Gilesa ginie mężczyzna. Buffy domyśla się, że ta śmierć ma związek z bibliotekarzem. Rupert odmawia jednak wyjaśnień. Przyjaciele próbują rozwikłać zagadkę.
- Buffy, postrach wampirów (19)Do Sunnydale przyjeżdża dawny kolega Buffy, Billy Fordham. Wyznaje dziewczynie, że zna jej tajemnicę i jest gotów pomóc w polowaniu na wampiry. Angel nie ufa Billy'emu i sprawdza jego przeszłość.
- Buffy, postrach wampirów (18)Buffy trafia do szpitala. Poznaje tam Ryana, który jest zarażony tym samym wirusem, co ona. Chłopiec twierdzi, że chore dzieci prześladuje potwór.
- Buffy, postrach wampirów (17)Angelus nadal dręczy Buffy. Tymczasem pani Calendar stara się naprawić przeszłe błędy, próbując zwrócić Angelowi utraconą duszę.
- Buffy, postrach wampirów (16)Xander próbuje odzyskać Cordelię. Prosi Amy, by rzuciła na jego byłą dziewczynę miłosne zaklęcie. Nie wszystko jednak idzie zgodnie z planem.
- Buffy, postrach wampirów (15)Buffy i jej przyjaciele ścigają grasującego w lesie wilkołaka. Próbują przy tym nie wchodzić w drogę szalonemu łowcy tych potworów.
- Buffy, postrach wampirów (14)Upojna noc z Buffy zamienia Angela w bezdusznego potwora. Wraz ze Spikem i Drusillą próbuje on doprowadzić do zagłady świata.
- Buffy, postrach wampirów (13)Zbliżają się siedemnaste urodziny Buffy. Przyjaciele w tajemnicy przygotowują dla niej przyjęcie. Drusilla i Spike również planują niespodziankę.
- Buffy, postrach wampirów (12)Uczniowie otrzymują jajka, którymi mają się zaopiekować, by zgłębić tajniki rodzicielstwa. Okazuje się jednak, że jajka nie są tym, czym się wydają.
- Buffy, postrach wampirów (11)Buffy popada w konflikt z matką. Joyce przyprowadza bowiem do domu swojego chłopaka, Teda. Jego osobowość oczarowuje wszystkich z wyjątkiem Buffy.