Klan

Krystyna szykuje się do wyjazdu na konferencję tłumaczy w Dubrowniku, a Paweł do prelekcji dla chirurgów. Jerzy daje synowi nowe zlecenie.

Jerzy chce porozmawiać z zięciem o zdradzie, ale nie życzy sobie tego Beata. Kinga dostaje ofertę pracy. Edyta słucha wykładu Pawła.

Jerzy chce porozmawiać z zięciem o zdradzie, ale nie życzy sobie tego Beata. Kinga dostaje ofertę pracy. Edyta słucha wykładu Pawła.

Leszek zauważa, że Beata jest w złym nastroju. Edyta mówi Pawłowi, że wybrała się na szkolenie, by nie myśleć o rodzinnych problemach.

Leszek zauważa, że Beata jest w złym nastroju. Edyta mówi Pawłowi, że wybrała się na szkolenie, by nie myśleć o rodzinnych problemach.

Beata uważa, że wypadek Jacka to wymówka, żeby spotkać się z Donatą. Czesia obiecuje zachować w tajemnicy, że Rysio uczył ją parkowania.

Beata uważa, że wypadek Jacka to wymówka, żeby spotkać się z Donatą. Czesia obiecuje zachować w tajemnicy, że Rysio uczył ją parkowania.

Jerzy zaprasza do siebie Irenę. Krystyna wraca z Dubrownika. Paweł mówi o Edycie. Surmaczowa jest zazdrosna o męża. Borecka odwiedza Beatę.

Miłosz pragnie odbudować relację z Bożenką. Paweł i Tola namawiają Pawełka, by zawalczył o staż w Sztokholmie. Witek i Ilona widzą, jak Anna rozmawia z portretem Tadeusza, nazywając go Gustawem.

Jerzy zaprasza do siebie Irenę. Krystyna wraca z Dubrownika. Paweł mówi o Edycie. Surmaczowa jest zazdrosna o męża. Borecka odwiedza Beatę.

Donata nie słucha wymówek matki dotyczących Jacka. Przekonuje ją, że to poważne uczucie. Jaś ma zostać u ojca. Rafalski zabiera jego rzeczy.

Witek i Ilona proszą o pilną wizytę doktora Kowalskiego. Wbrew ich obawom Anna jest w świetnej formie. Tymczasem Bożenka wciąż trzyma Miłosza na dystans. Bolek próbuje z nią porozmawiać.

Donata nie słucha wymówek matki dotyczących Jacka. Przekonuje ją, że to poważne uczucie. Jaś ma zostać u ojca. Rafalski zabiera jego rzeczy.

Jacek przekonuje Beatę, że rodzina jest dla niego najważniejsza. Michał chce spędzić noc poza domem. Elżbieta sądzi, że chodzi o Justynę.

Jerzy zastępuje w firmie Frankę. Przygotowuje kosztorys do przetargu. Przed wyjazdem do Warszawy Daniel zapewnia Monikę, że ciężarna Kaja poradzi sobie bez niego. Beata zachwala nową dziewczynę Jaśka.

Jacek przekonuje Beatę, że rodzina jest dla niego najważniejsza. Michał chce spędzić noc poza domem. Elżbieta sądzi, że chodzi o Justynę.

Beata mówi Elżbiecie o wyprowadzce Jacka. Próbuje także wytłumaczyć sytuację dzieciom. Jacek mieszka w hotelu, o czym informuje Donatę.

Piotr nie chce informować Jaśka o powrocie Jagody, ale Beata upiera się, że powinien o tym wiedzieć. Brajan radzi Czesi, by zrezygnowała z prowadzenia przedszkola, a on znajdzie jej pracę w hotelu.

Beata mówi Elżbiecie o wyprowadzce Jacka. Próbuje także wytłumaczyć sytuację dzieciom. Jacek mieszka w hotelu, o czym informuje Donatę.

Jerzy szuka mieszkania. Czesia trenuje jazdę. Karol mówi Bożence, że idzie na wagary. Borecka odwiedza Beatę. Bożenka spóźnia się z zajęć.

Jerzy szuka mieszkania. Czesia trenuje jazdę. Karol mówi Bożence, że idzie na wagary. Borecka odwiedza Beatę. Bożenka spóźnia się z zajęć.