Klan

Bogna ma kłopoty z komputerem. Prosi o pomoc Leszka. Donata chce poprawić nastrój Jacka. Namawia go na krótki wyjazd do Pragi.

Paweł jest przekonany, że syn skorzysta ze stypendium w Sztokholmie. Nie rozumie, dlaczego chłopak wciąż się waha. Anna martwi się o apatyczną Żabcię. Witek jedzie z suczką do weterynarza.

Bogna ma kłopoty z komputerem. Prosi o pomoc Leszka. Donata chce poprawić nastrój Jacka. Namawia go na krótki wyjazd do Pragi.

Donata i Jacek planują wyjazd do Pragi. Kobieta składa w banku wniosek urlopowy, Borecki zaś jest zmuszony prosić lekarza o zwolnienie.

Tomek wypytuje Pawełka, kiedy powie Laurze o rezygnacji ze stypendium w Sztokholmie. W Rosso kucharze rywalizują w kwestii pomysłów na jesienne menu. Leopold odbiera niepokojący telefon od Leokadii.

Donata i Jacek planują wyjazd do Pragi. Kobieta składa w banku wniosek urlopowy, Borecki zaś jest zmuszony prosić lekarza o zwolnienie.

Kamila wypytuje Elżbietę o Jerzego. Michał przekonuje ojca do pozostania na Sadybie. Znudzona Monika spędza wieczór w klubie studenckim.

Pawełek zamierza poinformować doktor Dudek o rezygnacji ze stypendium. Jerzy narzeka na bezsenność i wyczerpanie. Oskar martwi się o brata, choć pochłania go organizacja winobrania w winnicy.

Kamila wypytuje Elżbietę o Jerzego. Michał przekonuje ojca do pozostania na Sadybie. Znudzona Monika spędza wieczór w klubie studenckim.

Gabriela, Roman i Monika finalizują przejęcie firmy kateringowej. Monika jest w dobrym nastroju. Jacek przygotowuje się do wyjazdu z Donatą.

Ula zdaje Grażynie relację z rozmów z Kornelem i ustaleń związanych z opiekunką do dzieci. Tola obwinia się o to, że Pawełek zrezygnował ze stypendium. Chłopak czuje się jednak pewny swojej decyzji.

Gabriela, Roman i Monika finalizują przejęcie firmy kateringowej. Monika jest w dobrym nastroju. Jacek przygotowuje się do wyjazdu z Donatą.

Bogna słyszy, że Leszek wynajął mieszkanie w okolicy i obawia się, że znowu chce ją osaczyć. Małgosia tęskni za ojcem. Beata musi zostać dłużej w pracy i prosi Piotra o zajęcie się dziećmi.

Jerzy i Mariola chwalą Oskara za organizację winobrania. Zadowolony jest nawet prezes Rutka. Brajan po powrocie do domu zastaje Darka. Daje mu do zrozumienia, że za często odwiedza Czesię.

Bogna słyszy, że Leszek wynajął mieszkanie w okolicy i obawia się, że znowu chce ją osaczyć. Małgosia tęskni za ojcem. Beata musi zostać dłużej w pracy i prosi Piotra o zajęcie się dziećmi.

Borecka odwiedza Irenę, by przez nią spróbować skontaktować się z synem. Na wieść o śmierci Marka Jacek zapewnia, że rusza w drogę powrotną do Polski. Rysiek otrzymuje zlecenie remontowe.

Dominika wypytuje Mariolę o relację z Oskarem. Ta przyznaje jej, że czeka na krok z jego strony. Agnieszka niepokoi się o córkę. Po kolejnej rozmowie z Zosią oznajmia Januszowi, że jedzie do Pragi.

Borecka odwiedza Irenę, by przez nią spróbować skontaktować się z synem. Na wieść o śmierci Marka Jacek zapewnia, że rusza w drogę powrotną do Polski. Rysiek otrzymuje zlecenie remontowe.

Elżbieta jedzie do szpitala, w którym leży jej były mąż. Jerzy cierpi na zapalenie osierdzia. Tadeusz ma wątpliwości, czy jego pomoc domowa może być jednocześnie jego pacjentką.

Tymon dowiaduje się od Janusza, że Agnieszka wyjechała do Pragi, by sprawdzić, co dzieje się u Zosi. Jerzy zaczyna swatać Oskara z Mariolą. Heniutka ma problem z nadgarstkiem. Konieczna jest operacja.

Elżbieta jedzie do szpitala, w którym leży jej były mąż. Jerzy cierpi na zapalenie osierdzia. Tadeusz ma wątpliwości, czy jego pomoc domowa może być jednocześnie jego pacjentką.

Pawełek nie chce pójść do przedszkola. Ola oferuje pomoc. Wychowawczyni chłopca chwali podejście jego siostry do dzieci. Koziełło informuje Mariolę, że przekazał jej kartę pacjentki koledze.

Pawełek i Tola przygotowują się do inauguracji roku akademickiego. Oskar wręcza Marioli kwiaty i publicznie wyznaje jej miłość. U Heniutki zostaje potwierdzona diagnoza zespołu cieśni nadgarstka.

Pawełek nie chce pójść do przedszkola. Ola oferuje pomoc. Wychowawczyni chłopca chwali podejście jego siostry do dzieci. Koziełło informuje Mariolę, że przekazał jej kartę pacjentki koledze.

Rafalski przeprasza Beatę za swoje zachowanie. Elżbieta odwiedza Jerzego w szpitalu. Ten jest bardzo wzruszony troskliwością byłej żony. Michał wraz z Kingą i synami przyjeżdża na Sadybę.

Wacek i Henia są zgodni, że Sylwia może zająć się pieczeniem ciast do kwiaciarnio-kawiarni. Agnieszka informuje telefonicznie Janusza, że planuje z Zosią odwiedziny u rodziców Jaromira.

Rafalski przeprasza Beatę za swoje zachowanie. Elżbieta odwiedza Jerzego w szpitalu. Ten jest bardzo wzruszony troskliwością byłej żony. Michał wraz z Kingą i synami przyjeżdża na Sadybę.