Czterdziestolatek

Podczas inspekcji, dochodzi do kłótni między Karwowskim a Maliniakiem. Wymiana zdań kończy się źle dla Stefana, który z atakiem serca zostaje zabrany do szpitala.

Fotoreporter ma przybyć na budowę Trasy Łazienkowskiej, by sfotografować jej pracowników. Wśród portretowanych ma się znaleźć Stefan. Magdzie zależy, aby wypadł jak najlepiej.

Stefan Karwowski rozmyśla nad swoim trybem życia. Chce zapisać się do klubu sportowego, ale tam trenują wyczynowcy. Przy brydżu palą papierosy. Pozostaje mu piłka nożna.

Karwowskiego niepokoją powiększające się zakola nad czołem. Z problemem borykają się też jego znajomi, wśród których rozchodzi się wieść o niezawodnym preparacie na porost włosów.

W nocy budzi Karwowskiego wołanie o pomoc. Spieszy na ratunek, ale znajduje tylko parę naukowców, którzy badają reakcje społeczne. Okazuje się, że nastąpił rozpad więzi sąsiedzkich.

Po zakończeniu budowy Trasy Łazienkowskiej zasłużeni pracownicy otrzymują okolicznościowy urlop. Inżynier Karwowski bez pracy czuje się fatalnie. Jest utrapieniem dla rodziny.

Podczas inspekcji, dochodzi do kłótni między Karwowskim a Maliniakiem. Wymiana zdań kończy się źle dla Stefana, który z atakiem serca zostaje zabrany do szpitala.

Do Karwowskich przyjeżdżają z wizytą bliscy Madzi. Goście narzekają na warunki życia w mieście. Ich długi pobyt sprawia, że życie Stefana i jego rodziny ulega dezorganizacji.

Magda jedzie na sympozjum naukowe do Jabłonny. Poznaje tam wybitnego hydrologa, profesora Koziełłę, którym jest wyraźnie zauroczona. Odbija się to na jej małżeństwie.