Twardzielka (6)

(Rogue: The Second Amendment)

serial kryminalny Kanada/USA 2013
Występują:Thandie Newton, Marton Csokas, Ian Tracey, Sarah Jeffery
Reżyseria:Peter Howitt
W skrócie:Grace przyznaje się przed Jimmym, że nie ma już policyjnych uprawnień, ale wciąż może liczyć na pomoc dawnych kolegów. Alex przyłapuje Maxa na szperaniu w zeznaniach podatkowych Jimmy'ego.

Oglądaj w telewizji

Data Godzina Stacja
nie znaleziono żadnej emisji

Opis

Detektyw Grace Travis (Thandie Newton), podając się za Jackie Hays, próbuje rozbić gang, handlujący narkotykami i podrabianymi lekami. Niespodziewanie siedmioletni syn kobiety ginie w strzelaninie. Zrozpaczona policjantka zostaje odsunięta od śledztwa. Niebawem, wokół znanego mafijnego bossa, Jimmy'ego Laszlo (Marton Csokas), dochodzi do serii zamachów. Okazuje się, że niebezpieczne wydarzenia mają związek ze śmiercią syna Grace. Zdeterminowana kobieta, chcąc poznać mordercę dziecka, postanawia złamać zakaz przełożonej i wszcząć prywatne dochodzenie.

W tym odcinku

Grace przyznaje się przed Jimmym, że straciła już policyjne uprawnienia, ale nadal może liczyć na pomoc kolegów. Mężczyzna wyjawia zaś, że stracił zaufanie do swojego człowieka w policji. Kobieta informuje Mitcha o tym, że została zaatakowana. Wspomina także, że Hernandez nie współpracuje z Jimmym. Tymczasem Alex przyłapuje Maxa na szperaniu w zeznaniach podatkowych Jimmy'ego. Niebawem okazuje się, że Jonah Mann pracował kiedyś z Maxem.

Występują (pokaż wszystkich)

Twórcy (pokaż wszystkich)