The Pitt 2 (7)

Oglądaj w telewizji

Opis

Lekarzy z ostrego dyżuru szpitala w Pittsburghu czeka kolejny 15-godzinny dyżur, podczas którego adrenalinę podniosą im nieoczekiwane komplikacje. Długi weekend związany ze Świętem Niepodległości obfituje w tragedie i wypadki. Akcja drugiego sezonu serialu rozpoczyna się kilka miesięcy po wydarzeniach pierwszego. Dr Robby (Noah Wyle) zmaga się z zespołem stresu pourazowego. Mimo to stara się wspierać kolegów po fachu w dramatycznej walce o życie pacjentów.

W tym odcinku

Po uczczeniu pamięci Louiego personel wraca do pracy. Dana i Emma zbierają materiał do badań od ofiary napaści seksualnej Ilany Miller. Podczas cytologii pacjentka zaczyna mieć wątpliwości, czy zgłosić przestępstwo. Santos próbuje porozumieć się z niesłyszącą Harlow Graham za pomocą zdalnego tłumaczenia, by omówić z nią szczegóły tomografii komputerowej. Problemy z łącznością zmuszają lekarkę do polegania na komunikacji pisemnej. Bliscy Jacksona chcą zabrać go do domu. Jefferson wypytuje ich o informacje o chorobach psychiatrycznych w rodzinie i dowiaduje się, że wujek pacjenta popełnił samobójstwo. Ratownik medyczny jednostki SWAT Abbot przywozi funkcjonariusza Hiro, który został postrzelony, gdy usiłował zapobiec rabunkowi. Diagnostyka ujawnia uraz śledziony wymagający natychmiastowej operacji. Langdon przeprasza Robby'ego, ale lekarz oświadcza, że nie jest pewien, czy chce, aby ten pracował na jego SOR-ze. To wyznanie podkopuje pewność siebie i koncentrację Langdona. Tymczasem obaj lekarze muszą zająć się pacjentem ciężko rannym przez śrubę napędową łodzi. Dyrektor generalny szpitala, Trent Norris, ogłasza, że doszło do cyberataku. Zmusza to władze kliniki do wyłączenia systemów komputerowych.

Nagrody

Złoty Glob - serial dramatyczny, Złoty Glob - aktor w serialu dramatycznym

Zobacz także

• The Pitt 2 (5) - serial obyczajowy - noc czw./pt., 20 na 21 sierpnia 0:55 i 2 późniejsze emisje
• The Pitt 2 (6) - serial obyczajowy - wtorek, 25 sierpnia 20:00 i 5 późniejszych emisji