Rozgrzeszenie (7)

Oglądaj w telewizji

Opis

Na terenie Lifjord, niewielkiego miasteczka w Norwegii, działa firma Solar Tech, w której zatrudniona jest większość mieszkańców. Przedsiębiorstwo boryka się z problemami i grozi jej bankructwo. William Hansteen (Ingar Helge Gimle), mąż Evy (Lena Endre), zajmujący się zarządzaniem firmą, postanawia nie dopuścić do zamknięcia Solar Techu. Dzwoni do Aksela Nielsena vel Borgena (Nicolai Cleve Broch), uznanego biznesmena i prosi go o pomoc. Mężczyzna niechętnie zgadza się opuścić Azję i powrócić do swojego rodzinnego miasta. Eva jest zszokowana jego widokiem. Aksel przed 20 laty był podejrzany o zabicie jej córki, ale ostatecznie został uniewinniony dzięki alibi, które zapewniła mu Tonje Sandvik (Synnove Macody Lund). Minęło jednak wiele czasu i tylko młody biznesmen może uratować podupadającą firmę.

W tym odcinku

Aksel ponownie może liczyć na świadectwo Tonje. Erik prosi o pomoc brata, chce uciec razem z Ase Johansen przed Perem Olavem, który się nad nią znęca. Borgen łączy te fakty i zgadza się pomóc w zamian za zeznania Ase. Kobieta jednak zostaje uprowadzona przez swojego oprawcę. Aksel odkrywa, że to Erik zrobił zdjęcie Karine. Eva otrzymuje propozycję włączenia do dochodzenia badań DNA. Bezsilność młodego biznesmena wobec stróżów prawa wydaje się sprzyjać matce zamordowanej. Aksel podejrzewa zmowę. W bójce o mało co nie zabija brata.