Planeta małp (4)

Oglądaj w telewizji

Opis

Początek lat 80. Statek kosmiczny, który zmierza do Alpha Centuri zostaje w jakiś sposób przeniesiony w czasie i rozbija się na planecie. Jeden z astronautów nie żyje, ale pozostali dwaj, Alan Virdon (Ron Harper) i Peter Burke (James Naughton), dowiadują się, że jest 21 marca 3085 roku, oni są na Ziemi, a światem rządzą małpy. Zostają schwytani przez bezwzględnego generała Urko (Mark Lenard). Udaje im się jednak uciec i próbują znaleźć sposób na powrót do domu.

W tym odcinku

Galen został raniony w nogę i nie może podróżować. Astronauci znajdują schronienie na farmie, którą prowadzi para szympansów, Polar i jego żona Zantes, oraz trójka ich dzieci: synowie Anto i Remus oraz córka Jillia. Właściciele zgadzają się, by przybysze pozostali u nich i pracowali, dopóki ich przyjaciel nie wyzdrowieje. Alan i Pete zaczynają udzielać gospodarzom praktycznych porad. Podczas gdy Polar szybko akceptuje proponowane przez nich zmiany, Anto początkowo podchodzi do nich niechętnie.