Paradise: W pałacach koronowanych głów (5)

Oglądaj w telewizji

Opis

W społeczności najbardziej wpływowych osób świata dochodzi do szokującego morderstwa. Agent Secret Service Xavier Collins (Sterling K. Brown) zostaje oskarżony o zabicie prezydenta (James Marsden). Na jaw wychodzą kolejne skrywane tajemnice, które burzą iluzję rzeczywistości elit.

W tym odcinku

W 1997 roku Bradford przyznaje się przed ojcem, że chce zostać nauczycielem, ten jednak zmusza go do wejścia w świat polityki. W bunkrze odkrywa na swoim tablecie pliki o możliwej erupcji superwulkanu wywołanej topnieniem lodów Antarktydy i jej skutkach, w tym wojnie nuklearnej. Nie ma jednak dostępu do danych o ekspedycji na powierzchnię. Używa odcisku dłoni ojca i dowiaduje się, że Pace dostał rozkaz zabicia zaangażowanych w sprawę naukowców. Stając oko w oko z Redmond, słyszy ostrzeżenie, by milczał w tej sprawie. W noc, która miała być jego ostatnią, Bradford nagrał płytę CD z plikami muzycznymi dla swojego syna Jeremy'ego oraz zdradził Robinson, gdzie znaleźć zapas broni, zakazanej w osadzie. Po latach Jeremy potępia decyzję o wpuszczeniu do bunkra miliarderów, choć na pogrzebie mówi o ojcu z szacunkiem. Collins odkrywa zniknięcie próbek DNA i podejrzewa Redmond. Pace zostaje znaleziony martwy. Collins mówi swojej córce Presley o śmierci Pace'a i prosi ją, by przygotowała się do ucieczki z bratem Jamesem. Z polecenia Collinsa na nocnej kopule pojawia się wiadomość: "Okłamują was".

Zobacz także

• Paradise: Agent Billy Pace (4) - serial kryminalny - noc sob./niedz., 30 na 31 maja 3:15