Opis
Bohaterami filmu są ukraińscy Żydzi, emigranci z miasta, które niegdyś zwane było perłą Morza Czarnego. Przez ostatnie trzydzieści lat społeczność żydowska w Odessie zmniejszyła się o dwie trzecie. Uciekinierzy z byłego ZSRR wyjeżdżali do Stanów Zjednoczonych i Izraela, aby poprawić swoje warunki życia i znaleźć pracę. Rzeczywistość okazała się brutalna, ponieważ większość z nich nie zdołała się zasymilować. Emigranci żyją przeszłością. Do Odessy powracają we wspomnieniach, piosenkach, tańcach i folklorystycznych obyczajach. Reżyserka spotkała się z małą społecznością żydowską żyjącą w dzisiejszej Odessie. Sama jest rozdarta między ojczyzną żydowską a francuską. W dokumencie jej bohaterowie nie są szczęśliwi ani w amerykańskim Brighton zwanym Małą Odessą, ani w specjalnie dla nich zbudowanym Ashdod w Izraelu.