Milczący świadek

Oglądaj w telewizji

Opis

Leo i jego współpracownicy badają sprawę katastrofy pociągu, w której zginęło 21 osób. Przyczyną wypadku był pozostawiony na torach samochód, należący do majora Mark Wiltshire'a. Wojskowy początkowo jest podejrzanym w tej sprawie, jednak okazuje się, że w momencie katastrofy przebywał w swoim biurze. Problemem jest także jedna z ofiar, której tożsamości nie udało się ustalić. Śledczy wciąż nie są pewni, czy w chwili śmierci przebywała ona w pociągu, czy wewnątrz samochodu. W dochodzeniu pomagają ocalali pasażerowie pociągu, którzy próbują odtworzyć sytuację sprzed momentu katastrofy.

W tym odcinku

Sam, Leo i Harry badają okoliczności śmierci dwóch mężczyzn, których ciała znaleziono na osuwisku w jednej z miejscowości Irlandii Północnej. Wszystkie dowody wskazują, że zmarli byli braćmi, których dwadzieścia lat temu uznano za zaginionych. Udaje się ustalić, że obaj byli przesłuchiwani w Ulsterze. Sam podejrzewa, że jej ojciec mógł mieć coś wspólnego z tą sprawą.