Hawaje 5-0 2: Odszedł na zawsze (12)
(Alaheo Pau'ole)
| Występują: | Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim, Grace Park | 
|---|---|
| Reżyseria: | Jeff T. Thomas | 
| W skrócie: | Członkowie zespołu poznają szczegóły śledztwa kapitana Fryera, gdy odkrywają mężczyznę, pozostawionego na pewną śmierć w opuszczonym bunkrze. | 
Oglądaj w telewizji
| Data | Godzina | Stacja | 
| nie znaleziono żadnej emisji | ||
Opis
Detektyw Steve McGarrett (Alex O'Loughlin) wraca do rodzinnego Honolulu, gdzie obejmuje dowództwo nad nowym oddziałem do zadań specjalnych. W jego zespole są Danny Williams (Scott Caan), zwerbowany przez McGarretta przyjaciel ze szkoły średniej, Chin Ho Kelly, oraz jego piękna kuzynka, niedoświadczona, ale odważna policjantka Kono Kalakaua (Grace Park). Członkowie oddziału dysponują dużą swobodą podczas prowadzenia śledztw, bo najważniejsze jest, aby pomyślnie je kończyli i byli skuteczni.
W tym odcinku
Członkowie zespołu przygotowują się do ślubu Ho. Tymczasem trójka dzieci podczas poszukiwań jaskini znajduje w opuszczonym bunkrze mężczyznę pozostawionego na pewną śmierć. Zespół McGarretta przybywa na miejsce. Mężczyzna ma ranę postrzałową i ślady pobicia. Zostaje przewieziony do szpitala, gdzie przebywa w stanie śpiączki. Detektywie znajdują przy mężczyźnie broń oraz portfel, który jednak do niego nie należy. Zespół postanawia przesłuchać jego właściciela. Wkrótce okazuje się, że znaleziony przez chłopców mężczyzna kontaktował się z pewną kelnerką. Pojawia się nowy trop w sprawie.
Występują (pokaż wszystkich)
- 
      
      Alex O'Loughlin
      jako Steve McGarrett - 
      
      Scott Caan
      jako Danny 'Danno' Williams - 
      
      Daniel Dae Kim
      jako Chin Ho Kelly - 
      
      Grace Park
      jako Kono Kalakaua - 
      
      Taylor Wily
      jako Kamekona - 
      
      Masi Oka
      jako Dr. Max Bergman 
Twórcy (pokaż wszystkich)
- 
        
        Jeff T. Thomas
        reżyseria
     
