Gdzie pachną stokrotki

Oglądaj w telewizji

Opis

W retrospekcjach Olive, jako bardzo bystra, lecz ignorowana przez rodziców dziewczyna, chowa się w samochodzie, którego przestępcy używają do ucieczki. W teraźniejszości natomiast ktoś morduje znaną projektantkę witryn sklepowych. Jej na wpół zamarznięte ciało zostaje znalezione w miejskiej fontannie. Chuck i Emerson chcą rozwiązać zagadkę tej śmierci. Ned i Olive, próbując zawrzeć pokój z niesłusznie oskarżonymi porywaczami, udają narzeczonych. Jedyną osobą, którą udaje się im nabrać jest Randy Mann, ekspert od wypychania martwych zwierzątek. Gdy dowiaduje się on, że detektywi jednak nie są parą, zaczyna flirtować z Olive. Ned jest zazdrosny.