Dzika Afryka (13)

Oglądaj w telewizji

Opis

Nowojorski weterynarz dr Danny Clarke (D.W. Moffett) razem ze swoją drugą żoną Jo Weller (Stephanie Niznik) i czwórką dzieci, nastoletnimi Katie (Leah Pipes) i Jessem (Andrew St. John) oraz młodszymi Chase'em (K'Sun Ray) i Mią (Mary Matilyn Mouser) przenoszą się do RPA. Danny w ramach rocznego kontraktu podejmuje pracę w rezerwacie dzikich zwierząt, utworzonym przez jego byłego teścia. Jo ma zająć się organizowaniem safari dla turystów z całego świata. Rodzina Clarke'ów poznaje miejscowe obyczaje i mieszkańców Czarnego Lądu. Katie, która początkowo buntowała się przeciwko decyzji ojca o przeprowadzce, wkrótce przyzwyczaja się do nowej sytuacji. Ona i Jesse zaprzyjaźniają się ze swoimi rówieśnikami - Brytyjczykiem Oliverem (Calvin Goldspink) i jego siostrą bliźniaczką Emily oraz Afrykaninem Tumelo (Atandwa Kani), który w przyszłości chce zostać weterynarzem.

W tym odcinku

Katie i Tumelo coraz bardziej zbliżają się do siebie. Zakochany Jesse chce jak najszybciej lecieć do Nowego Jorku. Żegna się z przyjaciółmi, potem w tajemnicy przed rodziną pakuje bagaże i jedzie na lotnisko. Danny i Art zostają zaatakowani przez lwy. Trafiają do szpitala. Ten tragiczny wypadek oraz wyjazd Jessego sprawiają, że rodzina Clarków zaczyna zastanawiać się, czy powinni zostać w Afryce. Od ich przyjazdu minął już rok. Teraz muszą zdecydować, czy nadal chcą tu mieszkać.