Czas zapłaty

Zwiastun

Oglądaj w telewizji

Opis

Ścigany przez wymiar sprawiedliwości przebiegły przestępca Jacob Sternwood ukrywa się na terenie Islandii. Kiedy jego syn Ruan po nieudanym skoku w ciężkim stanie trafia do szpitala, mężczyzna podejmuje decyzję o opuszczeniu bezpiecznego schronienia i przylocie do Londynu. Doskonale zdaje sobie jednak sprawę z tego, z jak wielkim ryzykiem wiąże się powrót do Wielkiej Brytanii. Nieugięty oficer policji Max Lewinsky zamierza wykorzystać okazję. Pragnie nie tylko zatrzymać człowieka, którego od dawna poszukuje. Ma również rachunki do wyrównania. Trzy lata wcześniej Sternwood przechytrzył Lewinsky'ego i zdołał zbiec po napadzie z bronią. By udaremnić pościg, ranił policjanta, lecz tak, by mężczyzna przeżył. Stróż prawa nigdy nie pogodził się z dotkliwym upokorzeniem. Wciąż też zmaga się ze skutkami postrzału i uzależnił się od środków przeciwbólowych. Niebawem okazuje się, że będzie musiał połączyć siły z przestępcą. Wszystko przez wspólnego wroga. Po zakończeniu zadania zamierza jednak doprowadzić do tego, żeby Sternwood trafił do więzienia i poniósł odpowiednią karę.

Zobacz także

• Gliniarze: Czas zapłaty (10) - serial paradokumentalny - poniedziałek, 12 maja 9:00