Chirurdzy

Oglądaj w telewizji

Opis

Serial ukazuje życie zawodowe i prywatne grupy młodych lekarzy, którzy pracują na oddziale chirurgii w jednym ze szpitali w Seattle. Razem przeżywają sukcesy i porażki. Cristina Yang (Sandra Oh), George O'Malley (T.R. Knight), Isobel "Izzie" Stevens (Katherine Heigl), Alex Karev (Justin Chambers) oraz Meredith Grey (Ellen Pompeo) na co dzień muszą podejmować trudne decyzje.

W tym odcinku

Meredith uświadamia sobie, że sypia z mężczyzną, który umawia się z innymi kobietami. Mąż Mirandy ma pretensje, że nigdy nie ma jej w domu, odkąd została pierwszym rezydentem. Dr Sloan podczas odprawy przedstawia przypadek pacjenta, imieniem Nick (Seth Green), któremu grozi uszkodzenie tętnicy. Izzie i Cristina pomagają przed szpitalem odebrać z karetki chorego, gdy na podjazd wpada drugi rozpędzony ambulans. Dochodzi do poważnych zniszczeń. W środku zmiażdżonego pojazdu zostają uwięzieni dwaj ratownicy. Ordynator i Meredith śpieszą im na pomoc, ale sytuacja wydaje się beznadziejna. Okazuje się, że wypadek spowodowała ratowniczka, która doznała za kierownicą udaru mózgu. Derek rozpoczyna jej operację, podczas której pojawiają się kłopoty ze sprzętem komputerowym. Obok w sali operacyjnej Erica walczy o życie mężczyzny, który trafił do szpitala z powodu problemów z sercem. Tymczasem Ava wraca do Alexa, a on zgadza się, by z galerii obserwowała go, jak asystuje dr Sloanowi. To złamanie szpitalnych procedur, ale dla niego o wiele poważniejsze konsekwencje będzie miał fakt, że tam spotka ona jego obecną dziewczynę - Lexie.