Chicago P.D. 12: 1099 (1)

Oglądaj w telewizji

Opis

Voight wraca do pracy. Jednostka wywiadowcza 21. okręgu okazuje się mieć jeszcze więcej spraw, niż jest w stanie obsłużyć. Jedną z nich jest wymagająca zaangażowania operacja antynarkotykowa. Zespół ponosi tragiczną stratę. Hank i Torres muszą zmierzyć się ze swoją przeszłością. Burgess zmaga się z osobistymi wątpliwościami. Cook i Atwater wdają się w konflikty ze współpracownikami.

W tym odcinku

Mija miesiąc od wypadku, w którym Voight otarł się o śmierć. Zespół w dalszym ciągu jest przytłoczony ilością pracy. Udaje im się jednak przeprowadzić kluczową operację antynarkotykową.