Buffy, postrach wampirów

Oglądaj w telewizji

Opis

Nastolatka Buffy Summers (Sarah Michelle Gellar) w ciągu dnia jest uczennicą szkoły średniej. Kiedy zaś nadchodzi noc, dziewczyna staje do walki z wampirami i całą masą przeróżnych groźnych bestii. Buffy wolałaby żyć jak każda jej rówieśniczka, jednak ratowanie świata przed władzą wampirów jest jej misją i przeznaczeniem. Po zachodzie słońca dzielna dziewczyna często używa umiejętności sztuk walki, kiedy patroluje ulice Sunnydale. Jest to miasteczko, które leży nad wrotami piekieł. Przy tym przejściu zbierają się demony. Buffy często zasięga rad swojego mentora, Ruperta Gilesa (Anthony Stewart Head), który pracuje w jej szkole jako bibliotekarz. Prywatnie jest zaś ekspertem w dziedzinie złych mocy. Dziewczynie towarzyszy tajemniczy chłopak, Anioł (David Boreanaz). Jest on wampirem, jednak zawsze broni Buffy, niezależnie od okoliczności. Powrót Anioła z piekła komplikuje ich uczuciowe relacje.

W tym odcinku

W czasie jednej z potyczek Buffy i Faith z wampirami, znika nagle wysadzany klejnotami magiczny miecz. Buffy opowiada o tym swemu nowemu obserwatorowi, Wesleyowi Wyndam-Pryce'owi. Ten rozpoznaje w nim broń Balthazara, zabitego niegdyś demona, którego wyznawcy chcą obecnie odzyskać jego magiczny amulet dający wielką moc. Wesley daje Buffy instrukcje jak ma odzyskać amulet, ale gdy dziewczyna pojawia się we wskazanym miejscu, widzi hordę wampirów uciekających z amuletem. Z pomocą Faith dogania ich i odzyskuje magiczny przedmiot. Później Buffy dowiaduje się od Angela, że Balthazar nie jest martwy, tylko zaszył się ze swymi wyznawcami w starym magazynie. Buffy i Faith udają się tam, ale widząc jak ciężka czeka ich walka, włamują się do sklepu sportowego po kusze i noże. Niestety zatrzymuje je policja. W drodze do aresztu dziewczyny uwalniają się z policyjnej furgonetki, powodując wypadek.