Oglądaj w telewizji
| Data | Godzina | Stacja |
| nie znaleziono żadnej emisji | ||
Opis
W medycynie liczy się pierwsza, decydująca godzina po urazie, a w kryminalistyce - pierwsze 48 godzin. Autorzy programu pokazują, jak policjanci walczą z czasem, by znaleźć winnych w tym decydującym okresie tuż po zgłoszeniu przestępstwa.
W tym odcinku
W maju 2010 roku zostaje znalezione ciało zamordowanej Angel Downs. Głównym podejrzanym o tę zbrodnię jest jej partner, polityk Stephen Nodine.
