4 Blocks (3)

Oglądaj w telewizji

Opis

Toni (Kida Khodr Ramadan) jest potomkiem arabskiego klanu kontrolującego jedną z berlińskich dzielnic. Mężczyzna chce odciąć się od rodziny i jej kryminalnej przeszłości i rozpocząć nowe, spokojne życie z żoną i córką. Jego plany niweczy policyjny nalot, podczas którego jeden z funkcjonariuszy ginie. Toni, aby ocalić klan i rodzinny interes, musi stanąć na czele gangu.

W tym odcinku

Okazuje się, że Klaus współpracował wcześniej z Vince'em. Ponieważ policjant zdaje sobie sprawę, że jego dawny szpieg może zginąć, sprawia, że zostaje on aresztowany. Gdy dostawa nie dociera na miejsce, Toni nabiera przekonania, że zostali przez Klausa oszukani. Tymczasem klientów rodziny zaczynają przejmować inne grupy. Toni i jego żona udają się do urzędu ds. imigracji. Na miejscu dowiadują się, że ich paszporty zostały anulowane. Gangster nie wie, że za tą decyzją stoi Vince. Wkrótce za pośrednictwem wspólnika Klausa, Aleksandra, Toni nawiązuje kontakt z dostawcą z Holandii. Niebawem jednak wychodzi na jaw nielojalność Aleksandra. Toni decyduje się przedstawić Vince'a Ibrahimowi. Denerwuje to Abbasa, który czuje się odsunięty na bok.

Zobacz także

• 4 Blocks (1) - serial kryminalny - noc sob./niedz., 4 na 5 maja 5:26
• 4 Blocks (2) - serial kryminalny - noc niedz./pon., 5 na 6 maja 5:00