Świat według Bundych

Al wpada w oko klientce, która okazuje się mężczyzną. Bud gości w swojej sypialni seksowną dziewczynę, która następnego dnia wychodzi za jego chorobliwie zazdrosnego kuzyna, Jimmy'ego.

Rodzina Bundych wybiera się na wesele kuzyna, Jimmy'ego. Przy tej okazji wychodzi na jaw, kto ukradł Marcy jej ukochany zegar z kukułką.

Szef Ala zaprasza go do swojego domku letniskowego. Bundy wybiera się więc na ryby, ale w tajemnicy przed żoną...

Al towarzyszy Peggy w salonie fryzjerskim. Jest wstrząśnięty wysokością cen. Peggy rysuje karykaturę męża. Daje jej tytuł 'Pan Puste Gacie'.

Peggy martwi się o Buda. Wie, że w niedzielę od rana będzie smutny, ponieważ każdą sobotnią noc spędza samotnie. Knuje więc mały spisek.

Gary urządza konkurs na najlepszego sprzedawcę. Zwycięzca otrzyma podwyżkę. Al obmyśla plan, dzięki któremu wzbogaci się razem z Grifem.

Bud obmyśla plan uwiedzenia kobiety. Zamierza ją nastraszyć tym, że nadciąga tornado. Tymczasem w kierunku Chicago zmierza prawdziwa trąba powietrzna. Marcy zarządza ewakuację do piwnicy Bundych.

Al obchodzi urodziny, a znajomi przygotowują dla niego prezenty. Niespodziankę sprawiają koledzy, wręczając kupony na kolację w barze ze striptizem. Spokojny wieczór nie jest mu jednak pisany.

Al ma urodziny. Niefortunnie obraża pewną panią przy kości, a w jej obronie stają inne kobiety. Zostaje przez nie uwięziony w sklepie z butami. Bud i Kelly próbują przemalować okna w dodge'u Ala.

Szef Ala zaprasza go do swojego domku letniskowego. Bundy wybiera się więc na ryby, ale w tajemnicy przed żoną...

Al towarzyszy Peggy w salonie fryzjerskim. Jest wstrząśnięty wysokością cen. Peggy rysuje karykaturę męża. Daje jej tytuł 'Pan Puste Gacie'.

Peggy martwi się o Buda. Wie, że w niedzielę od rana będzie smutny, ponieważ każdą sobotnią noc spędza samotnie. Knuje więc mały spisek.

Przed snem Peggy czyta Siódmemu swój ulubiony romans zamiast bajki. Wciela się w postać pięknej księżniczki, porwanej przez piratów.

Al ma wyjątkowo zły humor, ponieważ kasjerka w kinie wzięła go za starszego pana. Marcy podpowiada mu pozytywną stronę tej sytuacji...

Al Bundy zostaje uznany za bohatera. Peggy kazała mu spać na kanapie, a w nocy do ich domu zakradł się złodziej i potknął się o kanapę Ala.

Al ma urodziny. Upominek od kolegów okazuje się najbardziej atrakcyjny. Bundy dostaje darmowe kupony na kolację w barze ze striptizem.

Al dowiaduje się, że Dan ma wystąpić w programie 'Gliny'. Przebiera się za policjanta i postanawia towarzyszyć koledze podczas patrolu.

Bud stara się zarobić 20 tysięcy dolarów. Zgłasza kandydaturę Kelly do reklamy. Al zostaje aresztowany za podszywanie się pod policjanta.

Niezawodny dodge psuje się. Rodzina, z wyjątkiem Ala, chce kupić nowe auto. Al nie chce słyszeć o innym, niż dodge. Te są tylko na Kubie.

Przed snem Peggy czyta Siódmemu swój ulubiony romans zamiast bajki. Wciela się w postać pięknej księżniczki, porwanej przez piratów.

Al ma wyjątkowo zły humor, ponieważ kasjerka w kinie wzięła go za starszego pana. Marcy podpowiada mu pozytywną stronę tej sytuacji...

Al Bundy zostaje uznany za bohatera. Peggy kazała mu spać na kanapie, a w nocy do ich domu zakradł się złodziej i potknął się o kanapę Ala.

Peggy opowiada Marcy o swym nieciekawym życiu seksualnym z Alem. Już wkrótce wiedzą o tym wszyscy. Kelly uczy się liczyć licząc banknoty...

Szef Ala proponuje mu przejście na wcześniejszą emeryturę i pensję za rok z góry. Peggy w ciągu godziny wydaje pokaźną część jego odprawy.

Bud ma trudności w sprawach sercowych i nie potrafi umówić się na randkę. Ojciec, chcąc go pocieszyć, dzieli się własnymi kłopotami zawodowymi. Ich rozmowę słyszy właścicielka sklepu obuwniczego.

Al zaplanował przebieg Święta Dziękczynienia. Odchodzi jednak ciotka Maddie, u której miał się odbyć obiad, a Kelly zabija indyka Marcy.

Al i jego koledzy bawią się w barze ze striptizem. Właściciel ogłasza konkurs - klienci mają oceniać dziewczyny. Na scenie pojawia się Peg.

Gary sprowadza Alowi i Griffowi do pomocy dwóch ludzi. Sprzedają oni więcej towaru w ciągu jednego dnia niż Al w dwadzieścia pięć lat.

Peggy opowiada Marcy o swym nieciekawym życiu seksualnym z Alem. Już wkrótce wiedzą o tym wszyscy. Kelly uczy się liczyć licząc banknoty...

Szef Ala proponuje mu przejście na wcześniejszą emeryturę i pensję za rok z góry. Peggy w ciągu godziny wydaje pokaźną część jego odprawy.

Zniknął stary, prawie muzealny dodge Ala, który próbuje zgłosić kradzież na policję. Potem zastanawia się, co było w bagażniku dodge'a.

Do Bundych przyjeżdża kuzyn Jimmy. Poszukuje mężczyzny, z którym zdradziła go narzeczona. Bud podejrzewa przystojnego sąsiada, Jeffersona.

Al przechwala się romansem z Coco, właścicielką firmy kosmetycznej. Nagle zjawia się Coco i oferuje Peggy 500 tys. dolarów za noc z Alem.

Jefferson jako podporucznik Gwardii Narodowej co pewien czas musi stawić się na służbie. Namawia Ala i Griffa do wstąpienia do jednostki.

Kelly w serialu dla dzieci ma zagrać pomocnicę Wujka Dudleya. Wkrótce okazuje się od niego lepsza i zaczyna dyktować swoje warunki.

Kelly przygotowuje się do castingu. Spotyka dziewczynę, która walczy o tę samą rolę. Załatwia sprawę po męsku i wyzywa ją na pojedynek.

Al i Peggy idą do poradni małżeńskiej. Podczas rozmowy z psychologiem wszczynają kłótnię. Postanawiają się rozstać. Al się wyprowadza.

Zniknął stary, prawie muzealny dodge Ala, który próbuje zgłosić kradzież na policję. Potem zastanawia się, co było w bagażniku dodge'a.

Do Bundych przyjeżdża kuzyn Jimmy. Poszukuje mężczyzny, z którym zdradziła go narzeczona. Bud podejrzewa przystojnego sąsiada, Jeffersona.

Al przechwala się romansem z Coco, właścicielką firmy kosmetycznej. Nagle zjawia się Coco i oferuje Peggy 500 tys. dolarów za noc z Alem.

Od jednej z klientek Al dostaje bilety na mecz koszykówki. W przerwie odbywa się losowanie widza, który może wygrać 10 tys.dolarów za celny rzut do kosza. Szczęście uśmiecha się do Peggy.

Marcy wyjeżdża z mężem na weekend nad morze. Peggy też o tym marzy. Szkolna miłość Ala prowadzi sklep w nadmorskim miasteczku i ma kłopoty z miejscowym łobuzem. Al postanawia jej pomóc.

Bud wymyślił, że będzie naśladował mężczyzn, którzy podobają się kobietom. Kiedy i ta metoda zawodzi - popada w depresję i zamyka się w piwnicy. Ktoś jednak przychodzi go tam go odwiedzić...

Peggy umawia się na kolację z mężczyzną poznanym w barze. Al ma już dość samotności. Kelly i Bud opuszczają dom, by nie przeszkadzać matce.

Bud i Kelly otrzymują zadanie nakręcenia reklamy sklepu. Jako sprzedawca butów ma w niej wystąpić Al. Niestety, stres mu na to nie pozwala.

Al marzy, żeby zostać jednym z zawodników ligi piłkarskiej.. Zjawia się diabeł. W zamian za duszę oferuje Bundy'emu karierę futbolisty...

Kelly kończy kurs masażu. Zamierza teraz wypróbować swoje umiejętności. Zaczyna od Buda, któremu niechcący uszkadza kręgosłup.

Od jednej z klientek Al dostaje bilety na mecz koszykówki. W przerwie odbywa się losowanie widza, który może wygrać 10 tys.dolarów za celny rzut do kosza. Szczęście uśmiecha się do Peggy.

Marcy wyjeżdża z mężem na weekend nad morze. Peggy też o tym marzy. Szkolna miłość Ala prowadzi sklep w nadmorskim miasteczku i ma kłopoty z miejscowym łobuzem. Al postanawia jej pomóc.

Bud wymyślił, że będzie naśladował mężczyzn, którzy podobają się kobietom. Kiedy i ta metoda zawodzi - popada w depresję i zamyka się w piwnicy. Ktoś jednak przychodzi go tam go odwiedzić...

Kelly i Bud postanawiają wyprowadzić się z domu. Kelly nie pracuje już w barze. Jest teraz maskotką firmy zajmującej się deratyzacją. Natomiast Budowi udaje się zostać członkiem bractwa.

Marcy ma wygłosić przemówienie dla swoich kolegów z banku, jednak bardzo się boi publicznych wystąpień. Pani psycholog. twierdzi, że Marcy powinna przez cały czas myśleć wyłącznie o seksie.

Kelly i Bud wybierają się na zakupy autem ojca, Al musi więc wracać z pracy na piechotę. Dzieci postanawiają za zaoszczędzone pieniądze kupić sobie używane auto na aukcji.

W odwiedziny do Marcy przyjeżdża jej kuzynka Mandy. Wyglądają identycznie, ale różnią się charakterami. Al i Jefferson są pod wrażeniem.

Bud czeka na przyjaciółkę, która wyszła z więzienia. Al zamierza obejrzeć film z ulubionym aktorem. Chce, by nikt mu nie przeszkadzał.

Bud wysyła listy do Starli, która przebywa w więzieniu. Jej wspólnik, Lonnie, zostaje wypuszczony i przyjeżdża do Kelly. Planują się pobrać.

Kelly i Bud postanawiają wyprowadzić się z domu. Kelly nie pracuje już w barze. Jest teraz maskotką firmy zajmującej się deratyzacją. Natomiast Budowi udaje się zostać członkiem bractwa.

Marcy ma wygłosić przemówienie dla swoich kolegów z banku, jednak bardzo się boi publicznych wystąpień. Pani psycholog. twierdzi, że Marcy powinna przez cały czas myśleć wyłącznie o seksie.

Kelly i Bud wybierają się na zakupy autem ojca, Al musi więc wracać z pracy na piechotę. Dzieci postanawiają za zaoszczędzone pieniądze kupić sobie używane auto na aukcji.

Peggy ustala z dziećmi trasę zbierania datków podczas święta Halloween. Nagle do ich mieszkania wbiega przerażona Marcy. Przyjaciółka z sąsiedztwa zorganizowała zbiórkę datków dla kobiet.

Al szuka drugiego sprzedawcy do sklepu. Marcy prosi, by zatrudnił jej męża. O posadę tę ubiega się też Aaron, któremu pieniądze są potrzebne, bo chce się ożenić. Al chce odwieść go od tego.

Jerry Springer zostaje okrzyknięty męskim feministą. Peggy i Marcy są zachwycone jego zachowaniem, a szczególnie tym, że dzięki niemu udało się przejąć miejscową kręgielnię.

Peggy ustala z dziećmi trasę zbierania datków podczas święta Halloween. Nagle do ich mieszkania wbiega przerażona Marcy. Przyjaciółka z sąsiedztwa zorganizowała zbiórkę datków dla kobiet.

Al szuka drugiego sprzedawcy do sklepu. Marcy prosi, by zatrudnił jej męża. O posadę tę ubiega się też Aaron, któremu pieniądze są potrzebne, bo chce się ożenić. Al chce odwieść go od tego.

Jerry Springer zostaje okrzyknięty męskim feministą. Peggy i Marcy są zachwycone jego zachowaniem, a szczególnie tym, że dzięki niemu udało się przejąć miejscową kręgielnię.

Peggy dostaje bilety na przedstawienie, w którym wystąpią jej telewizyjni ulubieńcy. Al dowiaduje się, że tego samego dnia zostanie otwarty Bar Dla Byłych Sportowców...

Pies Bundych ucieka z domu i trafia do schroniska. Jest zadowolony, ale dowiaduje się, że jeśli nikt się po niego nie zgłosi będzie uśpiony.

Al wraca po meczu w fatalnym stanie. Koledzy i żona podejrzewają, że konieczna będzie operacja. Ich obawy okazują się słuszne.

Peggy dostaje bilety na przedstawienie, w którym wystąpią jej telewizyjni ulubieńcy. Al dowiaduje się, że tego samego dnia zostanie otwarty Bar Dla Byłych Sportowców...

Pies Bundych ucieka z domu i trafia do schroniska. Jest zadowolony, ale dowiaduje się, że jeśli nikt się po niego nie zgłosi będzie uśpiony.

Al wraca po meczu w fatalnym stanie. Koledzy i żona podejrzewają, że konieczna będzie operacja. Ich obawy okazują się słuszne.

Zbliża się Wigilia. Kelly i Bug chcą dać ojcu w prezencie szafę grającą. Sąsiedzi pożyczają od Bundych krzesła, mimo że nie urządzają świąt.

Zbliżają się urodziny Ala. Od dzieci dostaje dwa brzydkie krawaty, a od żony jej zdjęcie w wyzywającej pozie. Ma je powiesić u siebie w pracy. Mężczyzna jest zupełnie załamany.

Peggy zabiera Ala na zawody organizowane przez jej rodzinę. Martwi się jednak o dzieci. Bud przyprowadza do domu prostytutkę.

Zbliża się Wigilia. Kelly i Bug chcą dać ojcu w prezencie szafę grającą. Sąsiedzi pożyczają od Bundych krzesła, mimo że nie urządzają świąt.

Zbliżają się urodziny Ala. Od dzieci dostaje dwa brzydkie krawaty, a od żony jej zdjęcie w wyzywającej pozie. Ma je powiesić u siebie w pracy. Mężczyzna jest zupełnie załamany.

Peggy zabiera Ala na zawody organizowane przez jej rodzinę. Martwi się jednak o dzieci. Bud przyprowadza do domu prostytutkę.

Między rodziną Bundych a ich sąsiadami dochodzi do konfliktu. Przyczyną jest jabłko. Bundy uważa, że owoc należy do niego.

Przedstawiciele firmy Dodge dowiadują się, że Al Bundy jeździ zabytkowym modelem ich samochodu. Postanawiają wykorzystać to w reklamie. W zamian ofiarowują mu nowy model Dodge Viper.

Zbliżają się walentynki. Peggy i Kelly przeglądają kartki z poprzednich lat. Al robi walentynkowe zakupy dla Peggy.