Doktor Martin

Martin uznaje, że jego decyzja o odejściu z Portwenn była błędem. Chce wrócić na stanowisko lekarza pierwszego kontaktu. Nie wiadomo jednak, czy przełożeni uznają za stosowne go przyjąć.

Louisie zależy, by Martin spędzał więcej czasu z Jamesem. Ten pokazuje niemowlęciu filmiki z operacji, co niekoniecznie odpowiada matce dziecka. Ruth ma trudności z porozumieniem się z sąsiadem.

Pani Tishell wraca do miasteczka. Al i Morwenna przeżywają okropną internetową randkę. Rozkwita romans Berta i Jennifer.

Malcolm Rayner, mający skłonności do hipochondrii, przychodzi do Martina i narzeka na wysypkę oraz kaszel. Kiedy lekarz pyta go, czy pracował na budowie z użyciem azbestu, mężczyzna wpada w panikę.

Ostatni dzień Ellinghamów w Portwenn. Martin i Louisa przygotowują się do wyjazdu, gdy zjawia się ostatni pacjent, Arthur Collins. Martin ulega groźnemu wypadkowi. Louisa robi wszystko, by go ocalić.

Louisa widzi, że Martin bardzo się czymś martwi. Próbuje skłonić go do rozmowy o jego zmarłym ojcu. Żandarmeria szuka Mike'a. Al stara się mu pomóc.

W oczekiwaniu na wyniki testów Leonard ma zakaz bycia Świętym Mikołajem. Mężczyzna nie zamierza jednak się podporządkować zaleceniu lekarza. Próbuje dostarczyć prezenty świąteczne przez komin.

Doktor Martin jest zaskoczony stylem pracy Elaine i tym jak pacjenci traktują lekarski gabinet. By przywrócić porządek zwalnia swoją asystentkę. Jeden z pacjentów, Fenn, wpada w gniew...

Wirus grypy żołądkowej sieje spustoszenie w Portwenn. Osłabieni pacjenci szukają pomocy u doktora Martina. W aptece jest pełno klientów. Martin postanawia ustalić źródło zarazy.