Agenci NCIS

Trzej amerykańscy marynarze spędzają wolny czas w barze w hiszpańskim porcie. Nagle podoficer Wilkes zaczyna dziwnie się zachowywać. Objawy świadczą o zażywaniu metaamfetaminy.

Gibbs i jego zespół zostają wezwani do bazy marynarki wojennej. Znaleziono tam zwłoki marynarza z łodzi podwodnej. Prawdopodobnie morderca znajduje się teraz na pokładzie "Philadelphii".

Gibbs, Tony i Kate udają się na Kubę, gdzie rozpoczynają dochodzenie. Podoficer Khalil Said zmarł po połknięciu szmaragdów. Według agentów chciał je przemycić z bazy wojskowej w Guantanamo.

Oficerowie Kidwell i Peary zmarli w dziwnych okolicznościach. Ich żony Sarah i Lisa otrzymały zaplombowane trumny. Po pogrzebie do Sarah dzwoni mężczyzna, który mówi, że jest jej mężem.

Kobieta, która została pochowana żywa, wydostaje się z grobu. Nie pamięta, kim jest, ale wie, że na statku marynarki wojennej ma wkrótce wybuchnąć bomba. Agenci rozpoczynają śledztwo.

Analityk CIA staje się świadkiem morderstwa. Na miejsce przybywa Gibbs z zespołem. Znajdują ciało porucznika Thomasa Egana. Okazuje się, że miał testować nowy model sonaru, które zniknął.

Tatuaż wskazuje, że zwłoki należą do żołnierza, zmarłego przed dwoma laty na zawał Thomasa Dorna. Podejrzaną o zabójstwo staje się jego siostra, która otrzymała wysokie odszkodowanie.

Sierżant Alvarez ginie od kuli w trakcie rozmowy rekrutacyjnej. W sąsiednim stanie dochodzi do podobnego zabójstwa, w którym ofiarą jest również oficer zajmujący się rekrutacją.

Porucznik marynarki wojennej Wayne Julius zostaje zastrzelony na poboczu drogi. Szeryf Dupray przypomina sobie podobne morderstwo, po którym został dowód w postaci DNA mordercy.

Gibbs dowiaduje się, że jego były dowódca, pułkownik Ryan, zdezerterował z bazy w Iraku. Jest podejrzany o zabójstwo żołnierza i kradzież pieniędzy Husajna. Agent wierzy w niewinność Ryana.

Ducky i jego Gerald zostają wezwani do przeprowadzenia sekcji. Jednak z worka na zwłoki wychodzi mężczyzna z pistoletem. Chce zobaczyć ciało ofiary ostatniej strzelaniny, terrorysty Qassama.