Hell on Wheels - Witaj w piekle (8)

Oglądaj w telewizji

Opis

Rok 1867. Wraz z ekspansją na zachód przedsiębiorstwa Union Pacific Railroad wzmagają się konflikty wokół budowy kolei transkontynentalnej. Przedstawiciele rządu, biznesmeni, farmerzy, osadnicy i kolejarze mają sprzeczne interesy, których chcą bronić za wszelką cenę. Skłócone grupy walczą o kontrolę nad miastem Cheyenne w stanie Wyoming - najważniejszym wówczas węzłem kolejowym. Cullen Bohannon (Anson Mount) jest uwięziony w mormońskim Forcie Smith z ciężarną żoną. Thomas Durant (Colm Meaney) obawia się o postępy budowy kolei bez nadzoru Cullena. Elam Ferguson (Common) podejmuje ryzyko, aby odnaleźć uprowadzonego przyjaciela.

W tym odcinku

Cullen pracuje dzień i noc. Obmyśla plan wybudowania torów na szczyt góry, ale potrzebuje robotników do naprawy koparki. Prosi Psalmsa, by jego ludzie pomogli w pracach. Naomi zabiera dziecko i rusza do Fortu Smith. Gdy Bohannon to odkrywa, jedzie za nią. W forcie okazuje się, że Szwed i Brigham Young pojechali do Utah. Tymczasem w Cheyenne Campbell odwiedza Sydneya w więzieniu i mianuje go szeryfem, a innych osadzonych - jego zastępcami. Nowi stróże prawa aresztują większość ludzi Psalmsa. Zatrzymują też Duranta za zabójstwo Heckarda. Eva załatwia Charlotte pracę. Szwed wyznaje Youngowi, że nazywa się Thor Gundersen i że zesłał go Bóg, by zabił Dutsonów i został biskupem.