Rzym (4/12)

Oglądaj w telewizji

Opis

Akcja serialu rozpoczyna się w 52 r. p.n.e. Gajusz Juliusz Cezar podbił Galię. Wraca do Rzymu z tysiącami lojalnych żołnierzy i z planem zmian. Arystokracja jest wystraszona siłą Cezara. W obawie grozi mu oskarżeniem o zbrodnie wojenne. Przyjaciel i mentor Cezara, Pompejusz Wielki, próbuje wzniecić bunt, aby utrzymać władzę. Dwaj żołnierze Cezara, Lucjusz Vorenus i Tytus Pullo, udaremniają plany Pompejusza. W ten sposób zdobywają zaufanie Cezara i jego rodziny. Od tej pory drogi życia tych legionistów i Cezara, Marka Antoniusza, Kleopatry i młodego Oktawiusza Gajusza, w przyszłości Oktawiana Wielkiego, pierwszego imperatora Rzymu, przeplatają się. Żołnierze stają się świadkami wielkich wydarzeń zachodzących w czasach Juliusza Cezara. Najnowszy serial wyprodukowany przez HBO otrzymał nominację do tegorocznych Złotych Globów w dwóch kategoriach: najlepszy serial telewizyjny i najlepsza rola kobieca w serialu obyczajowym (Polly Walker).

W tym odcinku

Cezar wprowadza w Rzymie stan wojenny i zyskuje przychylność kapłanów. Ich wróżby mają przekonać lud, że bogowie stoją po jego stronie. Vorenus odchodzi z wojska i szuka szczęścia w handlu. Antoniusz proponuje mu powrót do armii na korzystnych warunkach, ale on odmawia. Atia przygotowuje ucztę powitalną na cześć Cezara. Vorenus świętuje swój powrót do domu. Na przyjęciu zjawia się siostra Niobe, Lidia, i jej mąż, rzeźnik Evander, były kochanek Niobe, a także ojciec ich dziecka. Między Lidią i Evanderem dochodzi do kłótni, w trakcie której kobieta przewraca ołtarzyk boga Janusa. Vorenus uznaje to za zły znak. Na przyjęciu u Atii Cezar zapewnia wszystkich przybyłych, że darzy ich przyjaźnią, bez względu na ich dawne polityczne sympatie. Atia próbuje nie dopuścić do wznowienia romansu Cezara z Serwilią. Vorenusa odwiedza Kwintus Pompejusz, który poszukuje skarbca. Od razu po nim przybywa niesiony przez żebraków Pullo. Rozdaje im złote monety. Kwintusa pokonano. Na rozkaz Vorenusa oddają go wraz ze skarbcem w ręce Cezara. Szybko zostaje odesłany Pompejuszowi. Przekazuje propozycje rozejmu od Cezara, a następnie dostaje ataku epilepsji. Oktawiusz jest przy nim. Kwintus rozkazuje mu przysiąc, że nikomu nie powie o tej przypadłości. Pompejusz odrzuca propozycję rozejmu. Pullo wraca do domu Vorenusa, gdzie spotyka Niobe i Evandera.

Zobacz także

• Polacy w świecie: Rzym (1) - serial dokumentalny - wtorek, 30 kwietnia 19:00
• Wielkie miasta starożytności: Rzym (4) - serial dokumentalny - wtorek, 30 kwietnia 21:00 i 3 późniejsze emisje