Miasto równoległe (3)
(The City and the City)
Występują: | David Morrissey, Mandeep Dhillon, Ron Cook, Lara Pulver |
---|---|
Reżyseria: | Tom Shankland |
W skrócie: | Borlú zostaje aresztowany za wkroczenie w miejsce, w którym Yolanda, jego informatorka i zarazem przyjaciółka zmarłej, była ostatnio widziana. Inspektor jest obserwowany przez organizację Breach. |
Oglądaj w telewizji
Data | Godzina | Stacja |
nie znaleziono żadnej emisji |
Opis
Tyador Borlú, inspektor z Ekstremalnego Oddziału Kryminalnego, prowadzi śledztwo w sprawie zabitej studentki. Chociaż jej ciało znaleziono na ulicy niepodległego miasta Besźel, po ustaleniu tożsamości kobiety okazuje się, że pochodzi ona z pobliskiej miejscowości o nazwie Ul Qoma. Ignorujący się wzajemnie mieszkańcy tych dwóch miast czują do siebie silną antypatię, podszytą historycznym resentymentem. Wkrótce wychodzi na jaw, że zamordowana kobieta, Mahalia Geary, była znacząco zaangażowana w waśnie między Ul Qoma i Besźel.
W tym odcinku
Borlú zostaje aresztowany za wkroczenie w miejsce, w którym Yolanda, jego informatorka i zarazem przyjaciółka zmarłej, była ostatnio widziana. Inspektor jest obserwowany przez tajną organizację Breach, która chce ustalić stan jego wiedzy na temat legendarnego trzeciego miasta istniejącego gdzieś między dwoma zwaśnionymi miastami. Każdy bowiem, kto dysponuje jakimikolwiek informacjami na ten temat, jest w niebezpieczeństwie, bo może zburzyć status quo. Tego nie życzą sobie mieszkańcy żadnego z miast.
Występują (pokaż wszystkich)
-
David Morrissey
jako Inspector Tyador Borlú
-
Mandeep Dhillon
jako Constable Corwi
-
Ron Cook
jako Commissar Gadlem
-
Lara Pulver
jako Katrynia Borlú
-
Christian Camargo
jako Doctor Bowden
-
Robert Firth
jako Mike Gorse
-
Dennis O'Donnell
jako Beszel Resident
-
Graham Parrington
jako Security cop
-
Maria Schrader
jako Senior Detective Dhatt
-
Paprika Steen
jako Professor Nancy
-
Danny Webb
jako Major Syedr
-
Lee Bagley
jako Yorjavic
-
Cokey Falkow
jako Shukman
-
Michael Moshonov
jako Aikham Tsueh
-
Amélie Chantrey
jako Ul Qoma Girl
-
Barry Aird
jako Tairo
-
Morfydd Clark
jako Yolanda Stark
-
Marama Corlett
jako Rebecca
-
Paul Dallison
jako Doctor 1
-
Andrea Deck
jako Mahalia Geary
-
Rebecca Dyson-Smith
jako Sariska
-
Marc Esse
jako Beszel Border Guard
-
Moey Hassan
jako Worker Priest Driver
- Corey Johnson
-
Kasia Koleczek
jako Yallia
-
Marko Leht
jako Militsya officer
-
Russell Richardson
jako Grimes
-
Melissa Vaughan
jako Sear
Twórcy (pokaż wszystkich)
- Tom Shankland reżyseria