Miasto równoległe (2)
(The City and the City)
Występują: | David Morrissey, Mandeep Dhillon, Ron Cook, Lara Pulver |
---|---|
Reżyseria: | Tom Shankland |
W skrócie: | Ojciec zamordowanej, Geary, usiłuje się przedostać na stronę Ul Qomy. Zostaje schwytany przez organizację, która zajmuje się bezwzględnym egzekwowaniem zakazu wzajemnego kontaktowania się obu miast. |
Oglądaj w telewizji
Data | Godzina | Stacja |
nie znaleziono żadnej emisji |
Opis
Tyador Borlú, inspektor z Ekstremalnego Oddziału Kryminalnego, prowadzi śledztwo w sprawie zabitej studentki. Chociaż jej ciało znaleziono na ulicy niepodległego miasta Besźel, po ustaleniu tożsamości kobiety okazuje się, że pochodzi ona z pobliskiej miejscowości o nazwie Ul Qoma. Ignorujący się wzajemnie mieszkańcy tych dwóch miast czują do siebie silną antypatię, podszytą historycznym resentymentem. Wkrótce wychodzi na jaw, że zamordowana kobieta, Mahalia Geary, była znacząco zaangażowana w waśnie między Ul Qoma i Besźel.
W tym odcinku
Ojciec zamordowanej, pan Geary (Corey Johnson) usiłuje się przedostać na stronę Ul Qomy, jednak podczas tej próby zostaje schwytany przez budzącą grozę tajną organizację o nazwie Breach, która zajmuje się bezwzględnym egzekwowaniem zakazu wzajemnego kontaktowania się obu miast. Mężczyzna wraz ze swoją żoną zostaje deportowany. Borlú chce dowiedzieć się, w jakim celu pan Geary chciał przekroczyć granice, jednak ma środków, by zdobyć tę wiedzę. Inspektor uważa, że w za śmiercią Mahalii stoją członkowie radykalnie prawicowego, nacjonalistycznego ugrupowania z Besźel. Sprawa oficjalnie przechodzi w ręce służb porządkowych Ul Qomy, jednak inspektor nie zamierza z niej rezygnować. Borlú przechodzi przez osobliwą granicę Besźel i Ul Qomy.
Występują (pokaż wszystkich)
-
David Morrissey
jako Inspector Tyador Borlú
-
Mandeep Dhillon
jako Constable Corwi
-
Ron Cook
jako Commissar Gadlem
-
Lara Pulver
jako Katrynia Borlú
-
Christian Camargo
jako Doctor Bowden
-
Robert Firth
jako Mike Gorse
-
Dennis O'Donnell
jako Beszel Resident
-
Graham Parrington
jako Security cop
-
Maria Schrader
jako Senior Detective Dhatt
-
Paprika Steen
jako Professor Nancy
-
Danny Webb
jako Major Syedr
-
Lee Bagley
jako Yorjavic
-
Cokey Falkow
jako Shukman
-
Michael Moshonov
jako Aikham Tsueh
-
Amélie Chantrey
jako Ul Qoma Girl
-
Barry Aird
jako Tairo
-
Morfydd Clark
jako Yolanda Stark
-
Marama Corlett
jako Rebecca
-
Paul Dallison
jako Doctor 1
-
Andrea Deck
jako Mahalia Geary
-
Rebecca Dyson-Smith
jako Sariska
-
Marc Esse
jako Beszel Border Guard
-
Moey Hassan
jako Worker Priest Driver
- Corey Johnson
-
Kasia Koleczek
jako Yallia
-
Marko Leht
jako Militsya officer
-
Russell Richardson
jako Grimes
-
Melissa Vaughan
jako Sear
Twórcy (pokaż wszystkich)
- Tom Shankland reżyseria