No Limit (3)

Oglądaj w telewizji

Opis

Dalsze losy francuskiego agenta Vincenta Libérati (Vincent Elbaz). Po dwóch latach służby w tajnej rządowej agencji Hydra Vincent chce zmienić swoje życie. Udało mu się pokonać nowotwór i nie chce podejmować się kolejnych sekretnych misji. Marzy o tym, by wrócić do byłej żony Alexandry (Hélene Seuzaret) i być obecnym w życiu ich córki Loli (Sarah Brannens). Jednak podczas swojej ostatniej akcji Vincent zostaje wystawiony na działanie trującego gazu, który uszkadza jego wątrobę. Konieczny jest pilny przeszczep. Dawcą może zostać jedynie ojciec Vincenta. Problem w tym, że nie są oni w najlepszych stosunkach, a na dodatek Claude Libérati (Patrick Chesnais) przebywa w kolumbijskim więzieniu.

W tym odcinku

Claude wybiera się do Loli, żeby zobaczyć jej nowe mieszkanie. Zostaje porwany i siłą doprowadzony do rosyjskiego konsulatu. Przestraszony Vincent zwraca się o pomoc do swojej siostry i jej nowego kolegi, porucznika Redy Belkacema (Samir Boitard). Wspólnie zastanawiają się, jak wydostać ojca z rąk Rosjan. Zdają sobie sprawę, że zdobycie nakazu przeszukania konsulatu nie wchodzi w grę. Tymczasem Claude, aby zachować życie, próbuje dobić targu ze swoim dawnym kontaktem, Anatolim Youkovem.