Gorączka w mieście 2 (4)

Oglądaj w telewizji

Opis

Drugi sezon popularnego serialu kryminalnego. Dwaj detektywi Chester "Chase" McDonald (Wolf Larson) oraz August Brooks (Steven Williams) pracują w policji w Los Angeles. Mimo że różnią się od siebie jak ogień i woda, tworzą niezwykle zgrany zespół. McDonald, blondyn, przystojny i zawsze elegancki, jest bardzo energiczny i ma zdolności przywódcze. Nie waha się naginać policyjnego regulaminu, bo uważa, że przede wszystkim liczy się skuteczność. Brooks natomiast to czarnoskóry policjant z 16-letnim stażem. Jest więc doświadczony i dlatego stara się trzymać reguł. Często musi powstrzymywać swojego partnera przed nieprzemyślanymi działaniami. Przez tę różnicę usposobień zdarza się, że pojawiają się między nimi nieporozumienia. Są jednak niezwykle skuteczni. Serial zrealizowany z rozmachem, pełen efektownych pościgów i zupełnie niespodziewanych zwrotów akcji. Powstał w oparciu o filmowy hit "Zabójcza broń".

W tym odcinku

Detektywi Chase i August prowadzą śledztwo w sprawie zabójstwa Sama Como, właściciela nocnego klubu. Podejrzewają, że mordercą może być Johnny Roman, który prowadzi konkurencyjny lokal. Mężczyzna jednak przysięga, że jest niewinny. Twierdzi, że Sam Como bardzo źle traktował swoje tancerki i był przez nie znienawidzony. Nie znosiła go również jego własna żona. Wkrótce wdowa informuje striptizerki, że ma zamiar sprzedać klub Romanowi. Okazuje się, że jest on obecnie jej kochankiem. Kilka dni później również nowy właściciel lokalu zostaje zamordowany. August i Chase podejrzewają, że morderczynią jest któraś z tancerek.