Głową w mur (10/13)

Oglądaj w telewizji

Opis

Losy mieszkającej w Chicago rodziny Kowalskich, której prawie wszyscy członkowie pracują w policji. Gdy ambitna Abby przyjmuje posadę w Biurze Spraw Wewnętrznych, jej ojciec i bracia czują się zdradzeni. Młoda policjantka usiłuje naprawić naruszone rodzinne więzi, nie rezygnując przy tym z własnych marzeń.

W tym odcinku

Podczas dorocznego spotkania pracowników wydziału zabójstw ma odbyć się ślub dwójki funkcjonariuszy. Przed ceremonią dochodzi jednak do bójki, w wyniku której jedna z uczestniczek uroczystości trafia do szpitala. Abby i Lina rozpoczynają śledztwo w sprawie. Wkrótce ustalają, że drużba pana młodego tuż przed ślubem przyłapał jego narzeczoną na zdradzie. Niedługo później ktoś wyrzuca kochanka kobiety z balkonu. Tymczasem Kowalski staje w obliczu trudnej decyzji dotyczącej swojego życia prywatnego. Flores próbuje jej pomóc uporać się z rozterkami sercowymi.