Bez pardonu 4 (5)

Oglądaj w telewizji

Opis

Kolejna seria przygód Jacka Manniona. Detektywi, oficerowie, agenci tropią kryminalne sprawy w Waszyngtonie. Trzeba być nie lada specjalistą, aby poradzić sobie z trudnymi zagadkami tego miasta.

W tym odcinku

Mannion prowadzi śledztwo w sprawie samozwańczej grupy wymierzającej sprawiedliwość na własna rękę. Jest on świadkiem napadu w okolicy, w której mieszka. Wkrótce wpada na ślad organizacji, która przyglądając się policyjnej nieudaczności, postanowiła przejąć na siebie role stróża prawa. Kiedy jedna z ofiar sąsiedzkiej policji zostaje odwieziona do szpitala, Mannion przy pomocy swoich współpracowników, musi przeprowadzić szybką reformę ulicznego systemu, uczynić go legalnym i dostępnym dla wszystkich. Mannion próbuje również odnaleźć osobę, której wszczepiono serce zmarłej Elli i znaleźć sposób na ostateczne pożegnanie z przyjaciółką.