Rankiem Natalia odkrywa, że Mateusz opuścił szpital, nie pozostawiając do siebie żadnego kontaktu. Dziewczyna wnioskuje, że nie potrzebuje on jej pomocy. Sama ma poważniejszy problem. Podejrzewa, że może być w ciąży z Arturem, z którym ostatnio poważnie się posprzeczała. Michał jest zazdrosny o Iwonę. Uważa, że ma ona wśród gości adoratora. Cała sytuacja bawi kobietę. Wkrótce Karolina, córka Michała, widzi go całującego się z nieznajomą. Artur z niepokojem obserwuje dwóch chłopców, którzy mieszkają w hotelu z obcym mężczyzną. Podejrzewa, że jeden z nich jest molestowany, jednak trudno mu to udowodnić. W wyjaśnieniu sprawy pomaga Arturowi Natalia, która poznaje przy okazji jego największą tajemnicę.