Nowe gliny 4 (11)

Oglądaj w telewizji

Opis

W czwartej serii przygód policjantów z 15. oddziału w Toronto Andy i Nick wracają do normalnego życia po sześciu miesiącach wyczerpującej tajnej operacji. Pod ich nieobecności wiele się zmieniło. Sam Swarek awansował na stanowisko detektywa, ułożył sobie również życie prywatne. Nick chce wrócić do Gail. Jednak dopiero się okaże, czy ich relacja półroczną rozłąkę.

W tym odcinku

Andy odkrywa, że Mario prowadzi prywatne śledztwo w sprawie człowieka, który dopuścił się zbrodni na tle seksualnym. Tymczasem Traci musi sobie poradzić z nalotem na handlarzy narkotyków.