Hell on Wheels 5 (10)

Oglądaj w telewizji

Opis

Dalsze losy Cullena Bohannona (Anson Mount), byłego żołnierza konfederacji, budowniczego kolei transkontynentalnej. Rok 1969. Cullen pracuje dla Central Pacific Railroad, konkurencji Union Pacific, licząc, że dzięki temu uda mu się odnaleźć rodzinę. Przyjeżdża do miasta Truckee w Kalifornii, siedziby firmy. Styka się tu z wieloma chińskimi robotnikami, poznając ich kulturę i tradycję. Zadaniem Bohannona jest przeprowadzenie linii kolejowej przez Sierra Nevadę. To trudne wyzwanie, czasem prace przy drążeniu tunelu przez góry posuwają się zaledwie o kilka centymetrów dziennie. Cullen i jego ludzie robią wszystko, by wyprzedzić konkurencję z Union Pacific.

W tym odcinku

Po wspólnie spędzonej nocy Cullen i Mei wracają do pracy na budowie kolei. Bohannon sugeruje, aby przy drążeniu tunelu posłużyć się nitrogliceryną. James Strobridge pokazuje Chińczykom, jak zrobić detonatory. Durant oświadcza się Maggie. Ona odpowiada mu, że nie wyjdzie ponownie za mąż, ale chce z nim być. Wkrótce para musi stawić czoło rozgniewanym ludziom, żądającym zapłaty. Durant wraz z Mickeyem planuje mistyfikację swojego porwania, aby zażądać 250 tysięcy dolarów okupu. Intryga kończy się tragicznie. Mimo śmiertelnego wypadku Cullen nie zamierza rezygnować z używania materiałów wybuchowych. Chang zauważa, jak Bohannon wychodzi z namiotu Fonga.