Battle Creek (12)

Oglądaj w telewizji

Opis

Współpracujący ze sobą agent federalny, Milton "Milt" Chamberlain (Josh Duhamel), i detektyw policji, Russell "Russ" Agnew (Dean Winters), starają się oczyścić miasteczko Battle Creek z żądnych krwi przestępców. By zrealizować swój plan często uciekają się do podstępów i nieczystych zagrywek, działając na granicy prawa. Mają wspólny cel, lecz zupełnie różne charaktery. Ich pierwszym zadaniem jest zmierzenie się z potężnym kartelem produkującym w okolicy metaamfetaminę. W głównych bohaterów wcielili się: znany z melodramatu "Bezpieczna przystań" Josh Duhamel oraz Dean Winters - Avi z "Johna Wicka". W produkcji występuje także kojarzony z rolą Kutnera z kultowego serialu "Dr House" Kal Penn (detektyw Fontanelle). Za reżyserię odpowiada m.in. Vince Gilligan, twórca nagrodzonego Złotym Globem i Emmy "Breaking Bad".

W tym odcinku

Ginie legendarny trener szkolnej drużyny piłkarskiej, Richard Zuransky. W tym samym czasie Font, który wrócił do pracy, rozpytuje żonę denata o życie jej męża i jego układy z podopiecznymi. Dowiaduje się o samobójczej śmierci Eddiego Duncana, najlepszego z zawodników Zuransky'ego. Śledczy jest przekonany, że obie te sprawy są ściśle ze sobą związane. Podczas dochodzenia Milt dowiaduje się kilku ciekawych informacji z wczesnej młodości Russa. Tymczasem uczucie Holly i Agnewa zostaje poddane próbie. Kobieta otrzymuje bowiem pewną zawodową propozycję.