Battle Creek (11)

Oglądaj w telewizji

Opis

Współpracujący ze sobą agent federalny, Milton "Milt" Chamberlain (Josh Duhamel), i detektyw policji, Russell "Russ" Agnew (Dean Winters), starają się oczyścić miasteczko Battle Creek z żądnych krwi przestępców. By zrealizować swój plan często uciekają się do podstępów i nieczystych zagrywek, działając na granicy prawa. Mają wspólny cel, lecz zupełnie różne charaktery. Ich pierwszym zadaniem jest zmierzenie się z potężnym kartelem produkującym w okolicy metaamfetaminę. W głównych bohaterów wcielili się: znany z melodramatu "Bezpieczna przystań" Josh Duhamel oraz Dean Winters - Avi z "Johna Wicka". W produkcji występuje także kojarzony z rolą Kutnera z kultowego serialu "Dr House" Kal Penn (detektyw Fontanelle). Za reżyserię odpowiada m.in. Vince Gilligan, twórca nagrodzonego Złotym Globem i Emmy "Breaking Bad".

W tym odcinku

Milt ryzykuje własną karierę, kiedy nielegalnie wykorzystuje dane NSA, by pomóc pewnej kobiecie dowiedzieć się, kto usiłował zamordować jej męża. Tymczasem miejscowy lekarz wykazuje się współczuciem pod wpływem informacji uzyskanych od Russa. Holly natomiast martwi się, że w jej nowym związku nic się nie dzieje.