Acceptable Risk (5)

Oglądaj w telewizji

Opis

Montreal. Lee Manning (Paul Popowich), odnoszący sukcesy dyrektor marketingu irlandzkiej filii międzynarodowej korporacji farmaceutycznej Gumbiner-Fischer, ginie w trakcie podróży służbowej. Przyczyną zgonu był strzał w tył głowy, oddany z bliskiej odległości przez nieznanego sprawcę. Tuż przed śmiercią mężczyzna rozmawiał przez telefon ze swoją żoną, prawniczką Sarah (Elaine Cassidy). Zrozpaczona kobieta przechodzi trudne chwile, tym bardziej że jej pierwszy mąż - również zatrudniony w Gumbiner-Fischer - zginął w nieszczęśliwym wypadku trzy lata wcześniej. Przeglądając listę kontaktów Lee, Sarah zaczyna zdawać sobie sprawę, jak mało wiedziała o życiu swojego partnera. Podjęte przez nią dochodzenie mnoży tylko kolejne pytania na temat życia Lee i prowadzonych przez niego interesów. Zagadkę śmierci Manninga stara się także rozwiązać kanadyjska, irlandzka i amerykańska policja, w tym detektyw Emer Byrne (Angeline Ball), oraz szefowie irlandzkiej filii korporacji Gumbiner-Fischer. Wkrótce okazuje się, że życie rodziny Sarah znajdowało się pod obserwacją.

W tym odcinku

Nulty, przerażony bezwzględnością Hoffmana, zachęca Emer do kontynuowania śledztwa w sprawie Manninga mimo oficjalnego zamknięcia sprawy. Sarah odkrywa, że odpowiedzi na niektóre pytania znajdują się bliżej niż sądziła.