4 Blocks (4)

Oglądaj w telewizji

Opis

Toni (Kida Khodr Ramadan) jest potomkiem arabskiego klanu kontrolującego jedną z berlińskich dzielnic. Mężczyzna chce odciąć się od rodziny i jej kryminalnej przeszłości i rozpocząć nowe, spokojne życie z żoną i córką. Jego plany niweczy policyjny nalot, podczas którego jeden z funkcjonariuszy ginie. Toni, aby ocalić klan i rodzinny interes, musi stanąć na czele gangu.

W tym odcinku

Toni coraz bardziej faworyzuje Vince'a, co rozwściecza zazdrosnego Abbasa. Tym bardziej, że jego żona Ewa nastawia go przeciwko szefowi gangu. Zmartwiony odrzuceniem wystąpienia o paszport Toni nie może rozpocząć uczciwego życia. Prosi więc Vince'a o wsparcie. W międzyczasie Vince odkrywa prawdziwą tożsamość Ibrahima. Wkrótce na zdemaskowanego mężczyznę napada rywalizujący z Tonim gang. Abbas, wiedząc o tym, nie udziela poszkodowanemu pomocy.

Zobacz także

• 4 Blocks (1) - serial kryminalny - noc sob./niedz., 4 na 5 maja 5:26
• 4 Blocks (2) - serial kryminalny - noc niedz./pon., 5 na 6 maja 5:00