Młode lwy (3)

Oglądaj w telewizji

Opis

Czwórka młodych i ambitnych detektywów - Eddy, Donna, Guido i Cameron - pracuje w South West na jednym z posterunków w Sydney. Ich zadaniem jest prowadzenie śledztw w sprawie rozmaitych makabrycznych zbrodni. Podczas wykonywania obowiązków, detektywi dowiadują się o sobie coraz więcej, a fakty często okazują się dla nich niewygodne.

W tym odcinku

Detektyw Martin od jakiegoś czasu jest w związku z córką dilera narkotykowego, Rinaldiego, w sprawie którego prowadzone jest śledztwo. Według niektórych plotek funkcjonariusz jest na liście płac gangstera. W willi jednego z miliarderów dochodzi do morderstwa. W przestępstwo zamieszany jest Weson, kryjący zabójcę, którym jest inny policjant. Guido namawia skorumpowanego mundurowego do zeznań, jednak ten niebawem ginie. Jedyną osobą, która może rozpoznać mordercę, jest kochanka bogacza.