Kryminalne zagadki Las Vegas 12 (22-ost.)

Oglądaj w telewizji

Opis

Ekipa doświadczonych śledczych zajmuje się badaniem okoliczności licznych zbrodni, do których dochodzi w amerykańskiej stolicy hazardu i rozrywek. Dotychczasowego szefa zespołu, doktora Langstona, zastępuje D.B. Russell (Ted Danson). Do grupy dołącza również Morgan Brody (Elisabeth Harnois), córka Conrada Eckliego (Marc Vann), która wcześniej współpracowała z ekipą CSI w Los Angeles. Z pomocą nowych kolegów Catherine Willows (Marg Helgenberger), Nick Stokes (George Eads), Greg Sanders (Eric Szmanda), Sara Sidle (Jorja Fox) analizują materiał dowodowy z miejsc przestępstw i pracują nad identyfikacją sprawców. Każdy z funkcjonariuszy próbuje także uporządkować swoje sprawy osobiste.

W tym odcinku

Przyjaciel szeryf Sherry Liston znajduje się wśród podejrzanych o brutalne zabójstwo własnej żony. W toku śledztwa wychodzi na jaw, że wielu pracowników departamentu szeryfa jest uwikłanych w aferę korupcyjną. Polityczne skutki dochodzenia odsłaniają też kulisy konfliktu Russella i Finlay. Nick rozważa odejście z zespołu CSI. W tym samym czasie dawny wróg ekipy zjawia się ponownie. Wkrótce zostaje porwana wnuczka Russella.