Hell on Wheels - Witaj w piekle (1)

Oglądaj w telewizji

Opis

Dalsze losy ludzi zaangażowanych w budowę Pierwszej Kolei Transkontynentalnej w Ameryce Północnej. Rok 1866. Cullen Bohannon (Anson Mount) nadal szuka zemsty na żołnierzu Unii, który podczas wojny secesyjnej zabił jego żonę i syna. Dołącza do gangu rabującego pociągi i chce założyć osadę konfederatów w Meksyku. Banda napada na transport pieniędzy na wypłaty, należący do Thomasa Duranta (Colm Meaney). Bohannon zostaje schwytany przez wojsko i skazany na śmierć. Durantowi udaje się załatwić odstąpienie od wykonania kary. Stawia jednak warunek: Cullen ma wrócić do pracy przy nadzorowaniu prac przy rozbudowie kolei. Załoga wkracza na tereny Siuksów, co oznacza zagrożenie atakami Indian.

W tym odcinku

Złodzieje okradają pociąg z pieniędzmi. Podczas walki Cullen, który okazuje się jednym z bandytów, zostaje ranny w ramię. Lily jest niezadowolona z tego, jak wolno posuwa się budowa kolei. Elam powiadamia Duranta o napadzie. Nell znajduje zwłoki kolejnej zamordowanej prostytutki. Lily zależy na schwytaniu sprawcy, jednak Durant nie jest zainteresowany poszukiwaniem człowieka odpowiedzialnego za śmierć kobiety o złej reputacji. Mimo wszystko Lily przekazuje Swede'owi pieniądze na zapewnienie zmarłej godnego pochówku. Podczas kolejnego napadu na pociąg Cullen rozpoznaje w strażniku Elama i próbuje uratować mu życie.