Opis
Perypetie nastoletnich pacjentów szpitala pediatrycznego z Los Angeles. 12-letni Charlie (Griffin Gluck) w wyniku obrażeń odniesionych w wypadku samochodowym zapada w śpiączkę. Leo Roth (Charlie Rowe) to uroczy 16-latek, który w wyniku choroby nowotworowej stracił nogę. Jego najlepszym przyjacielem jest Dash (Astro), który dzielnie walczy z mukowiscydozą. Do szpitala zgłasza się również Jordi Palacios (Nolan Sotillo), niepokorny nastolatek, który chce samodzielnie decydować o swoim życiu, oraz cierpiąca na anoreksję Emmy (Ciara Bravo). Oddział prowadzi bezkompromisowa pielęgniarka o złotym sercu Jackson (Octavia Spencer) oraz doktor Adam McAndrew (Dave Annable), jeden z najlepszych chirurgów dziecięcych w kraju. Wspomaga ich zakochana w przystojnym medyku łatwowierna pielęgniarka Brittany (Rebecca Rittenhouse). Nastolatkowie czekają na przeszczepy, przechodzą chemioterapię, walczą z objawami swoich chorób, lecz także przeżywają pierwsze miłosne zauroczenia i typowe problemy wieku dojrzewania. Amerykańską wersję wielokrotnie nagradzanego hiszpańskiego formatu "Polseres vermelles" stworzyła Margaret Nagle ("Boardwalk Empire"), a jego producentem wykonawczym został Steven Spielberg. Gwiazdą serialu jest Octavia Spencer, laureatka m.in. Oscara, Złotego Globu i nagrody BAFTA za rolę w "Służących".
Octavia Spencer
jako Nurse Jackson
Dave Annable
jako Dr. Jack McAndrew
Astro
jako Dash Hosney
Ciara Bravo
jako Emma Chota
Griffin Gluck
jako Charlie
Zoe Levin
jako Kara Souders
Rebecca Rittenhouse
jako Nurse Dobler
Margaret Nagle
scenariusz, reżyseria
