Bogowie ulicy

Zwiastun

Oglądaj w telewizji

Opis

Funkcjonariusze policji Brian Taylor i Mike Zavala patrolują niespokojne ulice południowego Los Angeles. Partnerów różni niemal wszystko - pochodzenie, kolor skóry, podejście do wielu kwestii. Połączyła ich misja, by zgodnie ze słowami przysięgi LAPD "służyć i chronić". Darzą się zaufaniem. Na ulicach Miasta Aniołów, które jest wielokulturowym tyglem, błahy konflikt może stać się zarzewiem krwawej gangsterskiej wojny. Walczących o szacunek ulicy bandytów nie ograniczają żadne zasady, więc odpowiedź policji na ich działania musi być bezwzględna. Każde kolejne wezwanie to dla funkcjonariuszy próba - bez względu na to, czy chodzi o bójkę, rodzinną awanturę czy rutynową kontrolę w domu staruszki, gdzie ukryto zapas narkotyków. Policjanci dysponują przenośnymi kamerami i nagrywają swoje akcje. Ich miejscem pracy jest rejon, w którym nie zdejmuje się kamizelek kuloodpornych. Pewnego dnia podczas rutynowego wezwania wpadają na trop makabrycznej zbrodni. Odpowiada za nią wpływowy latynoski gang handlarzy narkotyków. Bandyci zastawiają na stróżów prawa pułapkę. Taylor i Zavala mogą zapłacić najwyższą cenę.